Dictionary English ← German: abtun

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
–
VERB   abtun | tat ab/abtat | abgetan
 edit 
SYNO   abtun | gelassen hinnehmen
to discount sth. [disregard]
506
etw.Akk. abtun [als wertlos erachten]
to waive sth. [dismiss]
130
etw.Akk. abtun
to write sth. off [fig.]etw.Akk. abtun
to shrug off sth.etw.Akk. abtun [mit einem Achselzucken]
to take off sth.etw.Akk. abtun [ugs.]
2 Words
to reject sth. with a shrug (of the shoulders)etw.Akk. achselzuckend abtun
to pooh-pooh sth. [coll.]etw.Akk. verächtlich abtun
to dismiss sth. as ...etw. als ... abtun
to be offhand about sth.etw. leichthin abtun
idiom to dismiss sth. out of handetw. pauschal abtun
3 Words
to dismiss a problemein Problem abtun
to reject sth. as irrelevantetw.Akk. als nebensächlich abtun
to dismiss sth. as beside the pointetw.Akk. als nebensächlich abtun
to discount sth. as untrueetw.Akk. als unwahr abtun
to discount sth. as an exaggerationetw. als Übertreibung abtun
4 Words
to scout an idea [archaic] [reject with scorn]eine Idee verächtlich abtun
to shrug off sth.etw.Akk. mit einem Achselzucken abtun
to reject sth. with a shrug (of the shoulders)etw.Akk. mit einem Achselzucken abtun
to laugh sth. awayetw.Akk. mit einem Lachen abtun
to laugh sth. offetw.Akk. mit einem Lachen abtun
5+ Words
to rubbish sth. [Br.] [coll.]etw. als Unsinn bezeichnen / abtun / zurückweisen
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren abtun/DEEN