Dictionary English → German: abreast

Translation 1 - 21 of 21

English German
 
SYNO   abreast | au courant | au fait ... 
–
abreast {adv}
694
nebeneinander
abreast {adv}
209
gegenüber
abreast {adv}
92
gleichauf
naut. abreast {adv}
30
querab
naut. abreast {adv}
14
dwars [quer, querab]
abreast {adv}auf derselben Höhe
abreast {adv}Seite an Seite
2 Words
abreast of sb./sth. {adv}auf gleicher Höhe mit jdm./etw.
to come abreastauf gleiche Höhe kommen
four abreastViererreihe {f}
3 Words
abreast with scienceauf der Höhe der Wissenschaft
to keep abreast (of sth.)(mit etw.Dat.) Schritt halten
to keep abreast of sb.mit jdm. mithalten
to keep abreast of sb./sth. [idiom]sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten [Redewendung]
to ride two abreast [cyclists]zu zweit nebeneinanderfahren [Radfahrer]
bike to ride two abreast [cyclists]zu zweit nebeneinander fahren [alt] [Radfahrer]
to walk six abreastzu sechst nebeneinandergehen
to walk six abreastzu sechst nebeneinander gehen [alt]
4 Words
abreast of the timesauf dem Laufenden
to stay abreast of changesder Entwicklung Rechnung tragen
5+ Words
I like to keep abreast of things.Ich bin gerne auf dem Laufenden.
» See 1 more translations for abreast within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!