Wörterbuch Englisch Deutsch: abrackern

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
VERB   sich abrackern | rackerte sich ab/sich abrackerte | sich abgerackert
 edit 
SYNO   ackern [ugs.] | arbeiten ... 
to moil [North Am.] [dialect] [archaic] [to toil]sichAkk. abrackern [ugs.]
to slave away [coll.]sichAkk. abrackern [ugs.] [sich abmühen, abarbeiten]
to drudgesich abrackern [ugs.]
to fag [Br.] [coll.]sich abrackern [ugs.]
to labor [Am.]sich abrackern [ugs.]
to labour [Br.]sich abrackern [ugs.]
to strugglesich abrackern [ugs.]
to travail [literary]sich abrackern [ugs.]
to peg awaysich abrackern [ugs.]
to slog away [coll.]sich abrackern [ugs.]
to sweat blood [coll.]sich abrackern [ugs.]
to bust one's back [fig.] [Am.] [coll.]sich abrackern [ugs.]
to pound one's tail [sl.] [dated] [to work hard]sich abrackern [ugs.]
to toil and moil [idiom]sich abrackern [ugs.]
to scrub for one's living [rare]sich abrackern [ugs.]
to flog oneself to death [coll.] [fig.]sich abrackern [ugs.] [sich abarbeiten]
3 Wörter
to sweat (over sth.) [fig.] [coll.]sichAkk. (mit etw.Dat.) abrackern [ugs.]
to sweat away at sth.sichAkk. (mit etw.Dat.) abrackern [ugs.] [schuften]
to plug away at sth. [coll.]sichAkk. mit etw.Dat. abrackern [ugs.]
4 Wörter
to work one's arse off [Br.] [vulg.]sichDat. den Arsch abrackern [derb]
 
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!