Dictionary English ← German: abmachen

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
–
NOUN   das Abmachen | -
 edit 
VERB   abmachen | machte ab/abmachte | abgemacht
 edit 
SYNO   abmachen | absprechen | akkordieren ... 
to settle sth. [date, meeting, etc.]
1034
etw.Akk. abmachen [Termin, Treffen etc.]
to arrange
759
abmachen
to agree sth. [Br.] [agree on sth.] [e.g. a price, a date]
217
etw.Akk. abmachen [vereinbaren]
to stipulate
182
abmachen
to concert
114
abmachen
to fix sth. [arrange, e.g. a date]
50
etw.Akk. abmachen [vereinbaren, z. B. einen Termin]
to unfasten sth.
38
etw. abmachen [ugs.] [losbinden, lösen]
to untack sth.
13
etw. abmachen [ugs.] [etw. Angepinntes entfernen (Poster etc.)]
to take sth. off [remove]etw.Akk. abmachen [ugs.] [entfernen]
2 Words
to force sth. offetw.Akk. gewaltsam abmachen [ugs.]
3 Words
to force offmit Gewalt abmachen [ugs.]
4 Words
to peel the wrapping from sth.die Verpackung von etw.Dat. abmachen [ugs.] [entfernen]
to square sth. with one's conscienceetw.Akk. mit seinem Gewissen abmachen
to sort sth. out for oneself [idiom]etw.Akk. mit sich allein abmachen
5+ Words
to take the dog's collar offdem Hund das Halsband abmachen [ugs.]
» See 2 more translations for abmachen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren abmachen/DEEN