Dictionary English ← German: ablesen

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
–
NOUN   das Ablesen | -
 edit 
VERB   ablesen | las ab/ablas | abgelesen
 edit 
SYNO   ablesen | abtasten | erkennen ... 
to read [gather, construe, also from meters etc.]
439
ablesen
to read offablesen
to read out [instrument readings]ablesen
to take readingsablesen
agr. to pick off sth. [gather]etw.Akk. ablesen [absammeln]
Nouns
lipreading / lip-readingAblesen {n} [Lippenlesen]
2 Words
to call overlaut ablesen
3 Words
to read the thermometerdas Thermometer ablesen
electr. to read (the) power consumptionden Stromverbrauch ablesen
to read the meterden Zähler ablesen
meteo. to read a barometerein Barometer ablesen
to read a speecheine Rede ablesen
to lipreadvom Mund ablesen
to lip-readvom Mund ablesen
4 Words
to remotely read [electricity meter etc.]aus der Ferne ablesen [Stromzähler etc.]
to be deduced from sth.etw. aus einer Veröffentlichung ablesen
idiom to read sth. in sb.'s eyesjdm. etw. an den Augen ablesen
to lipreadvon den Lippen ablesen
to lip-readvon den Lippen ablesen
to speech-readvon den Lippen ablesen
5+ Words
... tells you how ...An ... können Sie ablesen, wie ...
That can be deduced from sth.Das lässt sich an etw.Dat. ablesen.
That can be deduced from sth.Das läßt sich an etw.Dat. ablesen. [alt]
Can he read the clock?Kann er die Uhr ablesen?
to dance attendance on sb. [idiom]jdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen [Redewendung]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren ablesen/DEEN