Dictionary English ← German: Zunge

Translation 1 - 50 of 98  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Zunge | die Zungen
 edit 
SYNO   Lasche | Zunge
anat. tongue [Lingua / Glossa]
5536
Zunge {f}
ling. lingua
26
Zunge {f}
mus. reed [in an instrument or organ pipe]
18
Zunge {f} [in einem Musikinstrument oder einer Orgelpfeife]
tongue [flap under the lacing or buckles of a shoe]
11
Zunge {f} [Schuhlasche]
pointer [scale]Zunge {f} [Waage]
2 Words: Nouns
coated tonguebelegte Zunge {f}
med. furred tonguebelegte Zunge {f}
loaded tonguebelegte Zunge {f}
ill tongueböse Zunge {f}
sharp tongueböse Zunge {f}
mus. (free) reeddurchschlagende Zunge {f}
mus. free reeddurchschlagende Zunge {f} [Akkordeon, Mundharmonika, Harmonium]
zool. forked tongue [snakes]gegabelte Zunge {f} [Schlangen]
gastr. corned tonguegepökelte Zunge {f}
split tongue [also fig.]gespaltene Zunge {f} [auch fig.]
venomous tonguegiftige Zunge {f}
outstretched tongueherausgestreckte Zunge {f}
blasphemous tonguelästernde Zunge {f}
loose tonguelose Zunge {f}
wicked tonguelose Zunge {f}
electr. reed bladeReed-Zunge {f}
clean tonguesaubere Zunge {f}
carping tonguescharfe Zunge {f}
sharp tonguescharfe Zunge {f}
stinging tonguescharfe Zunge {f}
quick tongueschnelle Zunge {f}
sharp tonguespitze Zunge {f}
stinging tonguespitze Zunge {f}
wicked tonguespitze Zunge {f} [fig.]
3 Words: Others
back of the tongue {adv}hinter der Zunge
Guard your tongue!Hüte deine Zunge!
long-tongued {adj}mit langer Zunge [nachgest.]
tartly {adv}mit scharfer Zunge
waspish {adj}mit scharfer Zunge [nachgestellt]
3 Words: Verbs
to poke one's tongue out (at sb.)(jdm.) die Zunge herausstrecken
to stick / put one's tongue out (at sb.)(jdm.) die Zunge herausstrecken
to stick out one's tonguedie Zunge blecken [ugs.] [regional]
to cut out the tonguedie Zunge herausschneiden
to protrude the tonguedie Zunge herausstrecken
to stick out the tonguedie Zunge herausstrecken
to loosen the tongue [idiom]die Zunge lösen [Redewendung]
to cluck one's tonguedie Zunge schnalzen
idiom to wag one's tonguedie Zunge wetzen
to loosen sb.'s tongue [idiom] [make talk]jdm. die Zunge lösen [Redewendung] [zum Sprechen, Reden bringen]
idiom to watch one's mouth / tongueseine Zunge hüten
to mind one's languageseine Zunge hüten [Redewendung]
to mind one's tongue [idiom]seine Zunge hüten [Redewendung]
to watch one's languageseine Zunge hüten [Redewendung]
to put a bridle on one's tongueseine Zunge zügeln
to mind one's languageseine Zunge zügeln [Redewendung]
» See 15 more translations for Zunge within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!