Dictionary English ← German: Zuneigung

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
–
NOUN   die Zuneigung | die Zuneigungen
 edit 
SYNO   [starke] Zuneigung | Liebe | Hinwendung ... 
affection
3948
Zuneigung {f}
fondness
2175
Zuneigung {f}
devotion
639
Zuneigung {f}
attachment
266
Zuneigung {f}
inclination
76
Zuneigung {f}
liking
46
Zuneigung {f}
endearment
10
Zuneigung {f}
attachment forZuneigung {f}
attachment toZuneigung {f}
2 Words: Verbs
to win sb.'s affectionsjds. Zuneigung gewinnen
to win sb.'s lovejds. Zuneigung gewinnen
to endear oneself to sb.jds. Zuneigung gewinnen
to waste affectionZuneigung vergeuden
to awaken affectionZuneigung wecken
2 Words: Nouns
conjugal affectioneheliche Zuneigung {f}
antipelargy [obs.]erwiderte Zuneigung {f}
mutual affectiongegenseitige Zuneigung {f}
natural affectionnatürliche Zuneigung {f} [als Familienmitglied]
strong affectiontiefe Zuneigung {f}
affection (for)Zuneigung {f} (zu) [auch: Zuneigung für]
3 Words: Verbs
to confess to a likingeine Zuneigung eingestehen
to fasten one's affections on sb.jdm. seine Zuneigung schenken
to conceive an affection for sb.zu jdm. Zuneigung empfinden
to conceive an affection for sb.zu jdm. Zuneigung hegen
to become fond of sb.Zuneigung zu jdm. fassen
to have affection for / towards sb.Zuneigung zu jdm. haben
to attach oneself to sb./sth.Zuneigung zu jdm./etw. fassen
3 Words: Nouns
bond of affectionBand {n} der Zuneigung
sign of affectionZeichen {n} der Zuneigung
4 Words: Others
proverb Absence makes the heart grow fonder.Abwesenheit verstärkt die Zuneigung.
4 Words: Nouns
the object of one's affectiondas Objekt {n} seiner Zuneigung
5+ Words: Others
Don't you feel any affection towards him?Empfindest du gar keine Zuneigung für ihn?
His affection was not returned.Seine Zuneigung wurde nicht erwidert.
» See 8 more translations for Zuneigung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!