Dictionary English ← German: Zucker

Translation 1 - 54 of 54

EnglishGerman
–
NOUN   der Zucker | - [Stoff; Krankheit]/die Zucker [Sorten des Stoffs]
 edit 
SYNO   Diabetes | Diabetes mellitus [fachspr.] ... 
gastr. sugar
32767
Zucker {m}
med. diabetes
22
Zucker {m} [ugs.]
2 Words: Others
sugarless {adj}ohne Zucker [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to sift sugarZucker sieben
2 Words: Nouns
gastr. brown sugarbrauner Zucker {m}
gastr. demerara (sugar)brauner Zucker {m} [Rohrzucker]
gastr. demerera [spv.] (sugar)brauner Zucker {m} [Rohrzucker]
biochem. single sugareinfacher Zucker {m} [Monosaccharid]
gastr. caster sugarextrafeiner Zucker {m}
gastr. caramelgebrannter Zucker {m}
clay sugargedeckter Zucker {m}
gastr. ground sugargestoßener Zucker {m} [veraltend]
FoodInd. gastr. refined sugarraffinierter Zucker {m}
gastr. lump of sugarStück {n} Zucker
comp. syntactic sugar [fig.]syntaktischer Zucker {m} [fig.]
gastr. white sugarweißer Zucker {m}
gastr. Gogl-MoglZucker-Ei {n} [regional auch: Goggelmoggel]
gastr. sugar sachetZucker-Sachet {n}
gastr. oenol. sugar-acid balance [sugar/acid balance]Zucker-Säureverhältnis {n}
oenol. sugar-acid ratio [sugar/acid ratio]Zucker-Säureverhältnis {n}
oenol. sugar-acidity ratio [sugar/acidity ratio]Zucker-Säureverhältnis {n}
3 Words: Others
sugary {adj}aus Zucker (bestehend)
gastr. medium sweet {adj} [coffee]mit wenig Zucker [nachgestellt]
gastr. Do you take sugar?Nehmen Sie Zucker? [formelle Anrede]
3 Words: Verbs
EU oenol. to enrich sth. [grape juice or must with sugar] [chaptalize]etw. mit Zucker anreichern [Traubensaft, Most] [chaptalisieren]
3 Words: Nouns
small amount of sugarkleine Menge {f} Zucker
small quantity of sugarkleine Menge {f} Zucker
comm. commodities {pl} such as sugarKonsumware {f} wie Zucker
gastr. soft brown sugarweicher brauner Zucker {m}
sugar and sugar mixturesZucker und Zuckermischungen
4 Words: Others
(as) sweet as sugar {adj} [idiom](so) süß wie Zucker [Redewendung]
Two spoonfuls of sugar, please!Zwei Löffel Zucker, bitte!
Two sugars, please! [lumps]Zwei Stück Zucker, bitte!
4 Words: Verbs
to ride one's hobbyhorse [idiom]seinem Affen Zucker geben [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Others
gastr. Beat butter and sugar until fluffy.Butter und Zucker schaumig rühren.
Do you take milk or sugar? No to both.Nehmen Sie Milch oder Zucker? Weder noch. [formelle Anrede]
We won't melt! [idiom]Wir sind ja nicht aus Zucker! [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to talk about one's favourite subject again and again [Br.]dem / seinem Affen Zucker geben [Redewendung]
to blow smoke up sb.'s ass [vulg.] [idiom]jdm. Zucker in den Arsch blasen [vulg.] [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
mus. F A Spoonful of Sugar [Mary Poppins]Ein Löffelchen voll Zucker
film F Madly in Love [original Italian title: Innamorato pazzo] [Castellano & Pipolo]Gib dem Affen Zucker
lit. F In Watermelon Sugar [Richard Brautigan]In Wassermelonen Zucker
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
agr. bot. gastr. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 41 more translations for Zucker within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Zucker/DEEN