Dictionary English ← German: Zeche

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
–
NOUN   die Zeche | die Zechen
 edit 
SYNO   Rechnung | Zeche | Bergwerk | Grube ... 
mining pit
324
Zeche {f}
gastr. bill [from a restaurant]
121
Zeche {f} [Rechnung]
gastr. check [Am.]
105
Zeche {f}
gastr. reckoning
86
Zeche {f}
mining colliery
26
Zeche {f}
gastr. shot [bill]
13
Zeche {f}
mining coal mineZeche {f}
hist. guildZeche {f} [veraltet] [Zunft]
3 Words
to stand Sam [sl.] [archaic]die Zeche bezahlen
to pay the piper [fig.]die Zeche bezahlen [fig.]
to skip out on a tab [idiom]die Zeche prellen
to skip out on the bill [coll.] [Am.] [idiom]die Zeche prellen
to avoid paying the billdie Zeche prellen [die Rechnung für genossene Speisen und Getränke in betrügerischer Weise nicht bezahlen]
to leave without paying (the bill)die Zeche prellen [ugs. für: die Rechnung für genossene Speisen und Getränke in betrügerischer Weise nicht bezahlen]
gastr. to foot the bill [coll.] [only for food and drinks]die Zeche zahlen [auch: die Zeche bezahlen]
to foot the bill [fig.]die Zeche zahlen [auch: die Zeche bezahlen] [fig.]
4 Words
to foot the bill [also fig.]die (ganze) Zeche bezahlen [auch fig.]
to pick up sb.'s tab [coll.]die Zeche für jdn. übernehmen [ugs.]
5+ Words
to dine and dash [coll.] [idiom](den Wirt um) die Zeche prellen [ugs.] [Redewendung]
to do a runner [Br.] [coll.] [idiom] [skip out on a tab](den Wirt) um die Zeche prellen [ugs.] [Redewendung]
UWH Zollverein Coal Mine Industrial Complex in EssenIndustriekomplex {m} Zeche Zollverein in Essen
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!