Dictionary English German: Wucht

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
NOUN   die Wucht | -
 edit 
SYNO   Impetus | Impuls | Schwungkraft ... 
force
471
Wucht {f}
momentum
252
Wucht {f}
brunt
126
Wucht {f}
stunner [coll.] [attractive person]
112
Wucht {f} [ugs.] [umwerfende Person]
humdinger [thing] [coll.]
68
Wucht {f} [fig.] [ugs.]
knockout [fig.] [person, thing] [coll.]
57
Wucht {f} [fig.] [ugs.]
impetus [momentum, force]
56
Wucht {f}
power [of blow, explosion etc.]
35
Wucht {f}
vehemence
24
Wucht {f}
impact [force of impact]
5
Wucht {f}
2 Words
bruntvolle Wucht {f}
3 Words
(at) full tilt {adv} [with maximum energy or force]mit voller Wucht
full force {adv} [also: full-force] [to hit, attack, etc.]mit voller Wucht [treffen, angreifen etc.]
to be a stunner [coll.]eine Wucht sein [ugs.]
sports to blastmit Wucht schießen
impact of a crashWucht {f} eines Zusammenstoßes
4 Words
idiom She is a dilly. [coll.]Sie ist eine Wucht. [fig.] [ugs.]
idiom She is dynamite.Sie ist eine Wucht. [ugs.]
idiom She was a daisy. [coll.]Sie war eine Wucht. [ugs.]
to bear the bruntdie volle Wucht ertragen
to yeet sth. [sl.] [throw forcefully]etw.Akk. (mit) voller Wucht werfen
idiom to give sb. a real dressing-down [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
idiom to give sb. a real telling-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
to give sb. a real ticking-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.] [Redewendung]
5+ Words
to break the force of a blowdie Wucht eines Schlages abwehren
to hammer on sth. [hit]mit voller Wucht auf etw. einschlagen
» See 6 more translations for Wucht within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!