Dictionary English ← German: Widerspruch

Translation 1 - 50 of 90  >>

EnglishGerman
–
NOUN   der Widerspruch | die Widersprüche
 edit 
SYNO   Antinomie | Paradox | Paradoxon ... 
contradiction
3035
Widerspruch {m}
dissent
1053
Widerspruch {m}
objection
411
Widerspruch {m}
opposition
231
Widerspruch {m}
discrepancy
197
Widerspruch {m} [Widersprüchlichkeit]
inconsistency
120
Widerspruch {m}
inconsistence
99
Widerspruch {m}
antithesis
64
Widerspruch {m}
conflict
60
Widerspruch {m}
protest
59
Widerspruch {m}
crosspurposes
38
Widerspruch {m}
contrariety
37
Widerspruch {m}
confliction
30
Widerspruch {m}
disaccord
17
Widerspruch {m}
contradictoriness
13
Widerspruch {m}
law legal caveatWiderspruch {m} [Einspruch]
2 Words: Others
without opposition {adv}ohne Widerspruch
oppositionless {adj} [without objection]ohne Widerspruch [nachgestellt]
2 Words: Verbs
law to enter an objectionWiderspruch einlegen
to contradictWiderspruch erheben
to objectWiderspruch erheben
to protestWiderspruch erheben
to raise an objectionWiderspruch erheben
to rouse oppositionWiderspruch erregen
to invite contradictionWiderspruch herausfordern
to stifle dissentWiderspruch unterdrücken
2 Words: Nouns
justified objectionberechtigter Widerspruch {m}
vehement protestheftiger Widerspruch {m}
repugnancyinnerer Widerspruch {m}
law flagrant contradictionkrasser Widerspruch {m}
philos. performative contradictionperformativer Widerspruch {m}
apparent contradictionscheinbarer Widerspruch {m}
antithesis toWiderspruch {m} gegen
opposition toWiderspruch {m} gegen
contradiction betweenWiderspruch {m} zwischen
3 Words: Others
law philos. antinomic {adj}einen Widerspruch enthaltend
contradictingim Widerspruch zu
contrary to {prep}im Widerspruch zu [+Dat.]
at variance with {prep} [inconsistent with]im Widerspruch zu [+Dat.]
apodictic {adj}keinen Widerspruch duldend
contradictious {adj}zu Widerspruch geneigt
conflictual {adj}zum Widerspruch gehörig
provocative {adj}zum Widerspruch reizend
3 Words: Verbs
to meet with oppositionauf Widerspruch stoßen
to resolve a contradictioneinen Widerspruch aufheben
to resolve a contradictioneinen Widerspruch auflösen
to lodge an oppositioneinen Widerspruch einlegen
to withdraw an oppositioneinen Widerspruch zurücknehmen
law to lodge an objection against sth.gegen etw. Widerspruch einlegen
to contravenein Widerspruch stehen
» See 14 more translations for Widerspruch within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!