Dictionary English German: Weges

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
in a straight line {adv}geraden Weges
3 Words
out of the way {adj} [remote, isolated]abseits des Weges
along the track {adv}entlang des Weges
Whither goest thou? [archaic, literary]Wohin des Weges?
idiom to come along (the way / path / road)des Weges kommen [veraltend] [vorbeikommen, -gehen]
to go one's wayseines Weges gehen
to turn one's wayseines Weges gehen
4 Words
He went his way.Er ging seines Weges.
to hie one's way [archaic] [poet.]schnell seines Weges gehen
pol. True Path Party <DYP> [Turkey]Partei {f} des Rechten Weges <DYP> [Türkei]
5+ Words
He walked most of the way.Den größten Teil des Weges hat er zu Fuß zurückgelegt.
about two thirds of the way {adv}etwa zwei Drittel des Weges
sb. still has half way to gojd. muss noch die Hälfte des Weges gehen [fig.]
idiom to share part of the journeyein Stück des Weges gemeinsam gehen
to go a little way with sb.mit jdm. ein Stück des Weges gehen
about two thirds of the wayetwa zwei Drittel {pl} des Weges
Fiction (Literature and Film)
film F Right of Way [George Schaefer]Am Ende des Weges
» See 2 more translations for Weges within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!