Dictionary English ← German: Wüste

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
–
ADJ  wüst | wüster | am wüstesten ... 
 edit 
NOUN   die Wüste | die Wüsten
 edit 
SYNO   Einöde | Pampa [ugs.] | Wüste ... 
geogr. desert
2626
Wüste {f}
wilderness
91
Wüste {f}
waste [barren, typically uninhabited land; devastated or ruined land]
82
Wüste {f} [ödes, verlassenes oder verwüstetes Gebiet]
wasteland
78
Wüste {f}
2 Words: Nouns
geogr. Arabian DesertArabische Wüste {f}
geogr. Chihuahuan DesertChihuahua-Wüste {f}
geogr. Danakil DesertDanakil-Wüste {f}
geogr. Kalahari DesertKalahari-Wüste {f} [auch: Kalahariwüste]
geogr. Kumtag Desert [库姆塔格沙漠]Kumtag-Wüste {f}
geogr. Libyan DesertLibysche Wüste {f}
geogr. Mojave DesertMojave-Wüste {f}
geogr. Nubian DesertNubische Wüste {f}
geogr. Nullarbor DesertNullarbor-Wüste {f}
geogr. Nullarbor PlainNullarbor-Wüste {f}
geogr. Sinai DesertSinai-Wüste {f}
geogr. hist. relig. Scetic desertsketische Wüste {f}
geogr. Sonoran DesertSonora-Wüste {f}
geogr. Strzelecki DesertStrzelecki-Wüste {f}
geogr. Syrian DesertSyrische Wüste {f}
geogr. Taklamakan DesertTaklamakan-Wüste {f}
geogr. Gobi DesertWüste {f} Gobi
geogr. Sahara DesertWüste {f} Sahara
geogr. Sinai DesertWüste {f} Sinai
bibl. geogr. Wilderness of Zin [מדבר צין]Wüste {f} Zin
3 Words: Nouns
geogr. Great Victoria DesertGroße Victoria-Wüste {f}
zool. ship of the desert [literary]Schiff {n} der Wüste [literarisch für Kamel]
hist. relig. Desert FathersVäter {pl} der Wüste
geogr. Lop DesertWüste {f} Lop Nor
4 Words: Others
biol. deserticolous {adj}in der Wüste lebend
biol. eremic {adj}in der Wüste lebend
4 Words: Verbs
idiom to kick sb. to the curb [Am.]jdn. in die Wüste schicken
to stellenbosch sb. [S.Afr.] [mil. sl.] [obs.] [also: to Stellenbosch]jdn. in die Wüste schicken [fig.] [strafversetzen] [Redewendung]
idiom to send sb. packing [coll.]jdn. in die Wüste schicken [ugs.]
to give sb. the kiss-off [Am.] [coll.] [partner, boyfriend etc.]jdn. in die Wüste schicken [ugs.] [fig.] [abservieren]
to give sb. the boot [coll.] [idiom]jdn. in die Wüste schicken [ugs.] [Redewendung] [entlassen]
4 Words: Nouns
voice in the wilderness [fig.]Rufer {m} in der Wüste [fig.]
voice in the wilderness [fig.]Stimme {f} in der Wüste [fig.]
5+ Words: Verbs
to paint the lily [idiom]Sand in die Wüste tragen [Redewendung]
5+ Words: Nouns
idiom a voice crying in the wildernessdie Stimme {f} eines Rufenden in der Wüste
a lone voice (in the wilderness) [fig.]ein Rufer {m} in der Wüste [fig.]
Fiction (Literature and Film)
lit. RadioTV F Golden Soak [novel: Hammond Innes; TV series: Henri Safran]Das Gold der Wüste
lit. F The Waste Land [T. S. Eliot]Das wüste Land
film F The Living Desert [James Algar]Die Wüste lebt
film F I'll Be Home for Christmas [Arlene Sanford]Eine wüste Bescherung
film F She [Robert Day]Herrscherin der Wüste
film F Follow That Camel / Carry on in the Legion [Gerald Thomas]Ist ja irre – In der Wüste fließt kein Wasser
film F Queen of the Desert [Werner Herzog]Königin der Wüste
film F Omar Mukhtar - Lion of the Desert [Moustapha Akkad]Omar Mukhtar - Löwe der Wüste
film F The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert [Stephan Elliott]Priscilla – Königin der Wüste
film F Harem - The Loss of Innocence [William Hale]Rebell der Wüste
lit. F Desert of Colors (Goab) [Neverending Story] [Am.]Wüste {f} der Farben (Goab) [Die unendliche Geschichte]
lit. F Desert of Colours (Goab) [Neverending Story] [Br.]Wüste {f} der Farben (Goab) [Die unendliche Geschichte]
» See 12 more translations for Wüste within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wüste/DEEN