Wörterbuch Englisch Deutsch: Vorwärts

Übersetzung 1 - 72 von 72

EnglischDeutsch
SYNO   Vorwärts... | nach vorn | progressiv ... 
forward {adv} <fwd, fwrd, fw>
1363
vorwärts <vw>
forth {adv} [dated] [forward]
916
vorwärts
forwards {adv}
462
vorwärts
onward {adv}
459
vorwärts
onwards {adv}
318
vorwärts
ahead {adv}
293
vorwärts
along {adv}
158
vorwärts
forward {adj}
24
Vorwärts-
forrard {adv} [forward]
5
vorwärts
frontwards {adv}
5
vorwärts
forrader {adv} [mainly Br.] [more forward]vorwärts
pol. Forward [USA] [Wisconsin state motto]Vorwärts [Motto des US-Staates Wisconsin]
forwards {adv}Vorwärts-
Come along!Vorwärts!
Come on!Vorwärts!
2 Wörter: Andere
dead ahead {adv}genau vorwärts
Onwards and upwards! [also: Onward and upward!] [encouragement]Immer vorwärts! [Aufforderung nach einer unangenehmen Erfahrung]
fast forward {adj}Schnell-Vorwärts-
made progress {past-p}vorwärts gekommen [alt]
forward-slanting {adj}vorwärts geneigt [Schrift]
onwardly {adv}vorwärts schreitend [alt]
propulsive {adj}vorwärts treibend [alt]
mil. Forward march!Vorwärts, marsch!
2 Wörter: Verben
to bull(vorwärts) drängen
to bend forwardvorwärts beugen [alt]
to advancevorwärts bewegen [alt]
to move forwardvorwärts bewegen [alt]
to put forwardvorwärts bewegen [alt]
to page downvorwärts blättern [alt]
to advancevorwärts bringen [alt]
to bring forwardvorwärts bringen [alt]
to press forwardvorwärts drängen [alt]
to advancevorwärts gehen [alt]
to progressvorwärts gehen [alt]
to come onvorwärts gehen [alt]
to move forwardvorwärts gehen [alt]
to proceedvorwärts gehen [alt] [fortschreiten]
to help onvorwärts helfen [alt]
to forge aheadvorwärts kommen [alt]
to get aheadvorwärts kommen [alt]
to get on [to advance]vorwärts kommen [alt]
to make progressvorwärts kommen [alt]
to tilt forwardsvorwärts neigen [alt]
to look forward [fig.] [not back]vorwärts schauen [fig.] [in die Zukunft]
to dash forwardvorwärts schießen [alt]
to bring forwardvorwärts tragen [alt]
2 Wörter: Substantive
sports scorpion kickFallrückzieher {m} vorwärts [Scorpion-Kick]
sports front handspringHandstützüberschlag {m} vorwärts [Turnen]
dance forward lockKreuzschritt {m} vorwärts [Quickstep]
sports forward rollRolle {f} vorwärts
sports roll forwardsRolle {f} vorwärts
forward directionVorwärts-Richtung {f}
electr. forward off-state voltageVorwärts-Sperrspannung {f} [auch: Vorwärtssperrspannung]
electr. forward off-state currentVorwärts-Sperrstrom {m} [auch: Vorwärtssperrstrom]
electr. tech. forward sweepVorwärts-Sweep {m} [auch: Forward Sweep]
3 Wörter: Andere
back and forth {adv} [idiom]rückwärts und vorwärts
bending forwardsich vorwärts beugend [alt]
biol. anterogradely moving {adj} {pres-p} [vesicle, particle, etc.]sich vorwärts bewegend [alt]
3 Wörter: Verben
to progresssich vorwärts bewegen [alt]
biol. to move anterogradely [vesicles, particles, etc.]sich vorwärts bewegen [alt]
3 Wörter: Substantive
sports double salto forward pikedDoppelsalto {m} vorwärts gebückt
great leap forwardgroßer Sprung {m} vorwärts
electr. forward biased safe operating area <FBSOA>sicherer Vorwärts-Arbeitsbereich {m}
forward error correctionvorwärts gerichtete Fehlerkorrektur {f} [alt] [Empfangsende]
forward and rearward movementVorwärts- und Rückwärtsbewegung {f}
4 Wörter: Verben
to take a step forwardeinen Schritt vorwärts gehen [alt]
to inch forwardsich zentimeterweise vorwärts bewegen
4 Wörter: Substantive
a big step forward [fig.]ein großer Schritt {m} vorwärts [fig.]
a fine step forward [Am.] [fig.]ein wichtiger Schritt {m} vorwärts [fig.]
forward-downward stretched neckvorwärts-abwärts gedehnter Hals {m}
5+ Wörter: Verben
to lungeeinen Sprung / Satz vorwärts machen
5+ Wörter: Substantive
dance change step forward from natural to reverse [Viennese waltz]gelaufener Wechsel {m} vorwärts von Rechts- zu Linkswalzer [Wiener Walzer]
» Weitere 9 Übersetzungen für Vorwärts innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!