Dictionary English ← German: Vorgang

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
–
NOUN   der Vorgang | die Vorgänge
 edit 
SYNO   Ablauf | Akt | Vorgang | Vorgehen ... 
process
1776
Vorgang {m}
event
291
Vorgang {m} [Ereignis]
procedure
290
Vorgang {m}
admin. file
209
Vorgang {m} [Akte]
admin. dossier
167
Vorgang {m} [Akte]
occurrence
154
Vorgang {m} [Ereignis]
instance
126
Vorgang {m} [Vorfall]
mechanism [fig.]
80
Vorgang {m}
scene
22
Vorgang {m}
case fileVorgang {m} [Akte]
course of eventsVorgang {m} [Hergang, Ablauf]
2 Words: Others
comp. In process.Vorgang läuft.
2 Words: Nouns
meteo. phys. adiabatic processadiabatischer Vorgang {m}
comp. boot routineBoot-Vorgang {m}
comp. booting routineBoot-Vorgang {m}
external procedureexterner Vorgang {m}
geol. geological processgeologischer Vorgang {m}
entire processgesamter Vorgang {m}
iterative processiterativer Vorgang {m}
psych. cognitive processkognitiver Vorgang {m}
continuous processkontinuierlicher Vorgang {m}
3 Words: Verbs
to obstruct proceedingsden Vorgang behindern
to accelerate the progressden Vorgang beschleunigen
to file sth.etw.Akk. zum Vorgang nehmen [zu den Akten nehmen, abheften]
3 Words: Nouns
math. philos. spec. process of abstractionVorgang {m} der Abstraktion
process of integrationVorgang {m} der Integration
4 Words: Others
required for the operation {adj} [postpos.]für den Vorgang erforderlich
customary to the operationfür den Vorgang üblich
4 Words: Verbs
to speed up a slow processeinen langsamen Vorgang beschleunigen
4 Words: Nouns
out-of-control processaußer Kontrolle geratener Vorgang {m}
5+ Words: Others
This process might take several minutes.Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.
5+ Words: Verbs
idiom to close the loop [coll.]einen Vorgang nachverfolgen und abschließen
» See 149 more translations for Vorgang within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!