Wörterbuch Englisch Deutsch: Vorgabe [Anforderung]

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  vorgabe
requirementVorgabe {f} [Anforderung]
Teilweise Übereinstimmung
law allegationVorgabe {f}
sports handicapVorgabe {f}
hunting sports lawVorgabe {f}
market. promptVorgabe {f}
comp. selectVorgabe {f}
specificationVorgabe {f}
stipulationVorgabe {f}
fin. total returnVorgabe {f}
preceptVorgabe {f} [Anordnung]
guidelineVorgabe {f} [Richtlinie]
defaultVorgabe {f} [Voreinstellung]
as per specification {adv}gemäß Vorgabe
comp. new defaultneue Vorgabe {f}
stocks handoverVorgabe {f} [oft Plural]
target [objective, goal]Vorgabe {f} [Ziel, Soll]
to targetzur Vorgabe machen
parameterizationVorgabe {f} von Parametern
demand [of a client]Vorgabe {f} [eines Kunden, Auftragsgebers]
fin. mis-selling [i.e. insurance policies]Verkauf {m} unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen [z. B. Versicherungspolicen]
to mis-sell sth. [i.e. insurance policies]etw. unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen verkaufen [z. B. Versicherungspolicen]
demandAnspruch {m} [Anforderung]
requirementAnspruch {m} [Anforderung]
ask [coll.] [with adjective, e.g. a big ask]Aufgabe {f} [Anforderung]
requirement [desire]Wunsch {m} [Forderung, Anforderung]
QM nonconformity [non-fulfillment of requirements]Fehler {m} [Nichterfüllung einer Anforderung]
comp. econ. QM requirement number [requirements management]Identifikator {m} [identifiziert die Anforderung eindeutig]
comp. econ. QM supporting materials {pl} [requirements management]weiterführendes Material {n} [Dokumente, die zum Verständnis der Anforderung benötigt werden]
comp. econ. QM originator [requirements management]Quelle {f} [identifiziert die anfordernde Person od. ein Dokument, aus dem sich die Anforderung ergibt]
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!