 | English | German  | |
| – | |
 | requirement | 5158 Voraussetzung {f} | |
| premise [precondition] | 3491 Voraussetzung {f} | |
| prerequisite | 2994 Voraussetzung {f} | |
| precondition | 831 Voraussetzung {f} | |
| presupposition | 717 Voraussetzung {f} | |
| condition [prerequisite, stipulation] | 551 Voraussetzung {f} [Vorbedingung] | |
| requisite | 466 Voraussetzung {f} | |
| math. assumption | 421 Voraussetzung {f} | |
| qualification | 121 Voraussetzung {f} | |
| supposition | 118 Voraussetzung {f} | |
| understanding | 37 Voraussetzung {f} | |
| prereq [short for prerequisite] | 33 Voraussetzung {f} | |
| 2 Words: Others |
| presuppositionless {adj} | ohne Voraussetzung [nachgestellt] | |
| 2 Words: Nouns |
| insur. law condition precedent [Am.] | (aufschiebende) Voraussetzung {f} | |
| qualification | notwendige Voraussetzung {f} | |
| acad. implicit presupposition | stillschweigende Voraussetzung {f} | |
| sine qua non | unerlässliche Voraussetzung {f} | |
| indispensable presupposition | unverzichtbare Voraussetzung {f} | |
| basis for | Voraussetzung {f} für | |
| essential condition | wesentliche Voraussetzung {f} | |
| essential precondition | wesentliche Voraussetzung {f} | |
| econ. economic precondition | wirtschaftliche Voraussetzung {f} | |
| 3 Words: Others |
| Good appearance essential! | Gepflegte Erscheinung Voraussetzung! | |
| on this understanding {adv} | unter dieser Voraussetzung | |
| 3 Words: Verbs |
| to be a must [coll.] | eine Voraussetzung sein | |
| to be required for sth. | Voraussetzung für etw.Akk. sein | |
| to presuppose | zur Voraussetzung haben | |
| 4 Words: Others |
| provided that | unter der Voraussetzung, dass | |
| on condition that {conj} | unter der Voraussetzung, dass | |
| on the understanding that ... {conj} [idiom] | unter der Voraussetzung, dass ... | |
| A prerequisite is, however, that ... | Voraussetzung ist jedoch, dass ... | |
| 4 Words: Verbs |
| to waive a requirement | auf eine Voraussetzung verzichten | |
| 5+ Words: Others |
| with the tacit understanding that ... {adv} | in der stillschweigenden Voraussetzung, dass ... | |
| only under the premise that ... | nur unter der Voraussetzung, dass ... | |
| 5+ Words: Verbs |
| to start from the premise that ... | von der Voraussetzung ausgehen, dass ... | |
| to begin with a false assumption | von einer falschen Voraussetzung ausgehen | |
