Dictionary English ↔ German: Vogel

Translation 1 - 50 of 126  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   der Vogel | die Vögel
 edit 
SYNO   Federvieh [ugs.] | Piepmatz [ugs.] ... 
bird {adj} [attr.]
109
Vogel-
orn. avian {adj} [e.g. bones, embryo, flu]
22
Vogel- [z. B. Knochen, Embryo, Grippe]
Nouns
orn. zool. T
3493
Vogel {m}
orn. zool. fowl [archaic] [bird]
884
Vogel {m}
bloke [esp. Br.] [coll.]
43
Vogel {m} [ugs.] [auffallender Mensch]
aviat. kite [Br.] [sl.] [aeroplane]
41
Vogel {m} [ugs.] [Flugzeug]
constr. hist. tools brick hodVogel {m} [Behälter für den Transport von Ziegeln]
2 Words: Nouns
myth. roc(Vogel) Rock {m} [Roch]
orn. scavenger birdaasfressender Vogel {m}
orn. scavenging birdaasfressender Vogel {m}
orn. sitterbrütender Vogel {m}
eccentric [in a positive sense]bunter Vogel {m} [fig.] [Redewendung]
orn. fledglingflügger Vogel {m}
orn. flightless birdflugunfähiger Vogel {m}
orn. captive birdgefangener Vogel {m}
orn. chickjunger Vogel {m}
oddity [odd person]komischer Vogel {m} [ugs.]
weirdo [coll.]komischer Vogel {m} [ugs.]
odd characterkomischer Vogel {m} [ugs.]
oddball (type) [esp. Am.]komischer Vogel {m} [ugs.]
rum dog [fig.]komischer Vogel {m} [ugs.]
strange customerkomischer Vogel {m} [ugs.]
squawking birdkreischender Vogel {m}
gay dog [Br.] [dated]lockerer Vogel {m} [ugs.] [veraltend]
myth. mythical birdmythischer Vogel {m}
odd bird [coll.]schräger Vogel {m} [ugs.]
queer customer [coll.] [odd person]schräger Vogel {m} [ugs.]
shady-looking characterschräger Vogel {m} [ugs.]
rare bird [rare or unique person]seltener Vogel {m} [ugs.] [fig.] [besondere Person]
oddball [coll.] [a strange or eccentric person]seltener Vogel {m} [ugs.] [sonderbarer Mensch, Exzentriker]
queer bird [coll.]seltsamer Vogel {m} [ugs.]
dead birdtoter Vogel {m}
orn. white-speckled birdweißgefleckter Vogel {m}
3 Words: Others
birdlike {adj}wie ein Vogel
bird-like {adj}wie ein Vogel [nachgestellt]
3 Words: Verbs
to take the biscuit [Br.] [coll.] [idiom]den Vogel abschießen [Redewendung]
to take the bun [Br.] [idiom]den Vogel abschießen [Redewendung]
to take the cake [Am.] [coll.] [idiom]den Vogel abschießen [ugs.] [Redewendung]
to cage a birdeinen Vogel einsperren
hunting to wing a bird [wound the wing with a projectile]einen Vogel flügeln [Jägerspr.]
to be crazyeinen Vogel haben [ugs.] [fig.]
to be batty in the brain [coll.]einen Vogel haben [ugs.] [fig.]
to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]einen Vogel haben [ugs.] [Redewendung]
to have bats in the belfry [idiom]einen Vogel haben [ugs.] [Redewendung]
to decoy a birdeinen Vogel heranlocken
3 Words: Nouns
head-in-the-sand attitudeVogel-Strauß-Haltung {f}
ostrich-like fashionVogel-Strauß-Manier {f}
ostrich-like mannerVogel-Strauß-Manier {f}
ostrich-like wayVogel-Strauß-Manier {f}
idiom (ostrich) head-in-the-sand mannerVogel-Strauß-Manier {f}
» See 59 more translations for Vogel within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!