Dictionary English German: Verwirrung

Translation 1 - 63 of 63

EnglishGerman
NOUN   die Verwirrung | die Verwirrungen
 edit 
SYNO   Ratlosigkeit | Verwirrung ... 
confusion
1847
Verwirrung {f}
disarray
941
Verwirrung {f}
bewilderment
561
Verwirrung {f}
bedlam
270
Verwirrung {f}
puzzlement
247
Verwirrung {f}
daze
225
Verwirrung {f}
consternation
158
Verwirrung {f}
bemusement
150
Verwirrung {f}
bafflement
141
Verwirrung {f}
embarrassment
95
Verwirrung {f}
psych. befuddlement
82
Verwirrung {f}
perturbation
77
Verwirrung {f}
mystification
57
Verwirrung {f}
puddle [fig.] [state of confusion]
56
Verwirrung {f}
imbroglio
54
Verwirrung {f}
perplexity
47
Verwirrung {f}
dishevelment
43
Verwirrung {f}
fluster
42
Verwirrung {f}
chaos
35
Verwirrung {f}
fuddle
33
Verwirrung {f}
garbling
33
Verwirrung {f}
entanglement
29
Verwirrung {f}
babel
21
Verwirrung {f}
bother
20
Verwirrung {f}
pucker [coll.]
20
Verwirrung {f}
embroilment
15
Verwirrung {f} [in Affäre, Skandal]
bafflingness
12
Verwirrung {f}
botheration
12
Verwirrung {f}
blankness
11
Verwirrung {f}
disorientation
8
Verwirrung {f}
tizzy [coll.]
8
Verwirrung {f}
dazzlement
7
Verwirrung {f}
bamboozlement
5
Verwirrung {f}
bedevilment
5
Verwirrung {f}
2 Words: Others
in confusion {adv}in Verwirrung
2 Words: Verbs
to clear up confusionVerwirrung aufklären
to raise a disturbanceVerwirrung herbeiführen
to cause confusionVerwirrung stiften
to create confusionVerwirrung stiften
to avoid confusionVerwirrung vermeiden
to cause confusionVerwirrung verursachen
to cause a confusionVerwirrung verursachen
2 Words: Nouns
psych. aberrationgeistige Verwirrung {f}
psych. mental aberrationgeistige Verwirrung {f}
psych. mental confusiongeistige Verwirrung {f}
psych. mental disarraygeistige Verwirrung {f}
psych. mental disturbancegeistige Verwirrung {f}
confusion of the mindgeistige Verwirrung {f}
bedevilmentheillose Verwirrung {f}
bedevilmentwilde Verwirrung {f}
3 Words: Verbs
to cause confusionfür Verwirrung sorgen
to lead to confusionzu Verwirrung führen
3 Words: Nouns
a degree of confusioneine gewisse Verwirrung {f}
degree of confusionGrad {m} der Verwirrung
confusion of thoughtVerwirrung {f} der Gedanken
4 Words: Verbs
to give rise to genuine confusionzu ernsthafter Verwirrung führen
5+ Words: Others
in a moment of mental aberration {adv}in einem Augenblick geistiger Verwirrung
5+ Words: Verbs
to break troopseine Truppe in Verwirrung bringen
to get caught up in turmoil / confusionins Chaos / in Verwirrung gestürzt sein
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Common ConfusionEine alltägliche Verwirrung [Franz Kafka]
lit. F Diana the Huntress [The Six Sisters #5] [Marion Chesney]Sechs Töchter von Hochwürden - Diana: Verwirrung des Herzens
lit. F Confusion of FeelingsVerwirrung der Gefühle [Stefan Zweig]
RadioTV F orb of confusion [SpongeBob SquarePants]Kugel {f} der Verwirrung [SpongeBob Schwammkopf]
» See 7 more translations for Verwirrung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Verwirrung/DEEN