Dictionary English German: Vertrauen

Translation 1 - 50 of 160  >>

EnglishGerman
NOUN   das Vertrauen | -
 edit 
VERB   vertrauen | vertraute | vertraut
 edit 
SYNO   Vertrauen schenken | glauben ... 
to trust sb.
3151
jdm. vertrauen
to confide in sb. [obs.] [trust]jdm. vertrauen
to trust (in) sb.jdm. vertrauen
to put stock in sb./sth. [idiom]jdm./etw. vertrauen
to put one's trust in sb./sth.jdm./etw. vertrauen
Nouns
confidence
6413
Vertrauen {n}
faith [trust]
4229
Vertrauen {n}
trust
1775
Vertrauen {n}
reliance
1470
Vertrauen {n}
assurance [self-confidence]
146
Vertrauen {n} [in die eigenen Fähigkeiten, Selbstvertrauen]
belief
137
Vertrauen {n}
credit
102
Vertrauen {n}
trustfulness
32
Vertrauen {n}
2 Words: Others
confidentially {adv}im Vertrauen
in confidence {adv}im Vertrauen
on trust {adv}im Vertrauen
sub rosa {adj} {adv}im Vertrauen
in one's confidence {adv}im Vertrauen
off the record {adv}im Vertrauen
idiom between you and me {adv}im Vertrauen
for want of confidence {adv}mangels Vertrauen
confident {adj}voll Vertrauen
full of faith {adj} [postpos.] [having faith]voll Vertrauen
full of trust {adj} [postpos.] [trusting]voll Vertrauen
with the greatest confidence {adv}voll Vertrauen
full of confidence {adj} [postpos.]voll Vertrauen [nachgestellt]
with the greatest confidence {adv}voller Vertrauen
2 Words: Verbs
to bank on sb./sth.auf jdn./etw. vertrauen
to confide in sb./sth.auf jdn./etw. vertrauen
to rely on sb./sth.auf jdn./etw. vertrauen
to trust in sb./sth.auf jdn./etw. vertrauen
to put stock in sb./sth. [idiom]auf jdn./etw. vertrauen
to confide in each othereinander vertrauen
to confide in one anothereinander vertrauen
to trust sb. blindlyjdm. blind vertrauen
to trust sb. implicitlyjdm. blind vertrauen
to trust sb.jdm. Vertrauen schenken
to place one's trust in sb.jdm. Vertrauen schenken
to have sb.'s trustjds. Vertrauen besitzen
to betray sb.'s confidencejds. Vertrauen enttäuschen
to shake sb.'s confidencejds. Vertrauen erschüttern
to enjoy sb.'s trustjds. Vertrauen genießen
to be in sb.'s confidencejds. Vertrauen genießen
to gain sb.'s trustjds. Vertrauen gewinnen
to obtain sb.'s confidencejds. Vertrauen gewinnen
to have sb.'s trustjds. Vertrauen haben
to betray sb.'s confidencejds. Vertrauen missbrauchen
to betray sb.'s trustjds. Vertrauen missbrauchen
to lose sb.'s trustjds. Vertrauen verlieren
to forfeit sb.'s trustjds. Vertrauen verwirken [leicht geh.]
» See 17 more translations for Vertrauen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!