Dictionary
English
←
German:
Verfügung
Translation
1 - 50
of
125
>>
English
German
–
NOUN
die
Verfügung
|
die Verfügungen
edit
SYNO
Codex
|
Dekret
|
Edikt
|
Erlass
...
Codex
|
Dekret
|
Edikt
|
Erlass
|
Gebot
|
Gesetz
|
Kodex
|
Verfügung
|
Verordnung
Dienstvorschrift
|
Gesetz
|
Order
[Militär]
|
Regel
|
Reglement
|
Richtlinie
|
Verfügung
|
Verordnung
|
Vorschrift
©
OpenThesaurus.de
disposal
1365
Verfügung
{f}
[Verfügungsgewalt]
law
ordinance
441
Verfügung
{f}
law
order
294
Verfügung
{f}
[des
Gerichts]
law
decree
182
Verfügung
{f}
control
[disposition]
121
Verfügung
{f}
[Verfügungsgewalt
über
etw.]
law
direction
107
Verfügung
{f}
admin.
regulation
102
Verfügung
{f}
disposition
[of
money,
property]
81
Verfügung
{f}
[über
Geld,
Besitz]
law
decision
[e.g.
of
a
judge
or
the
court]
77
Verfügung
{f}
provision
51
Verfügung
{f}
domain
[right
to
dispose]
39
Verfügung
{f}
[Verfügungsgewalt]
2 Words: Others
at
sb.'s
disposal
{adv}
zu
jds.
Verfügung
idiom
at
sb.'s
beck
and
call
{adv}
zu
jds.
Verfügung
at
disposal
{adv}
zur
Verfügung
on
hand
{adv}
[available]
zur
Verfügung
at
one's
disposal
{adv}
zur
Verfügung
2 Words: Nouns
law
writ
(gerichtliche)
Verfügung
{f}
law
injunction
einstweilige
Verfügung
{f}
law
interim
injunction
einstweilige
Verfügung
{f}
law
interlocutory
injunction
einstweilige
Verfügung
{f}
law
mandatory
injunction
einstweilige
Verfügung
{f}
law
restraining
order
einstweilige
Verfügung
{f}
law
temporary
injunction
einstweilige
Verfügung
{f}
law
temporary
restraining
order
<TRO>
einstweilige
Verfügung
{f}
law
writ
of
injunction
einstweilige
Verfügung
{f}
[auf
ein
Unterlassen
gerichtet]
law
brieve
[Scot.]
gerichtliche
Verfügung
{f}
law
injunction
gerichtliche
Verfügung
{f}
adjudication
order
gerichtliche
Verfügung
{f}
law
court's
order
gerichtliche
Verfügung
{f}
order
of
the
court
gerichtliche
Verfügung
{f}
enactment
gesetzliche
Verfügung
{f}
law
last
will
letztwillige
Verfügung
{f}
testamentary
disposition
letztwillige
Verfügung
{f}
subsequent
disposition
nachträgliche
Verfügung
{f}
police
order
polizeiliche
Verfügung
{f}
[Gebot
oder
Verbot]
law
judicial
writ
prozessleitende
Verfügung
{f}
law
judicial
writ
richterliche
Verfügung
{f}
law
testation
testamentarische
Verfügung
{f}
law
testamentary
decree
testamentarische
Verfügung
{f}
law
testamentary
disposition
testamentarische
Verfügung
{f}
3 Words: Others
at
your
disposal
{adv}
zu
deiner
Verfügung
at
your
disposal
{adv}
zu
Ihrer
Verfügung
yours
to
command
{adj}
zu
Ihrer
Verfügung
at
free
disposal
{adv}
zur
freien
Verfügung
at
one's
own
disposal
{adv}
zur
freien
Verfügung
provided
{adj}
{past-p}
zur
Verfügung
gestellt
placed
at
the
disposal
zur
Verfügung
gestellt
available
{adj}
zur
Verfügung
stehend
3 Words: Verbs
to
make
sth.
available
(to
sb.
)
(
jdm.
)
etw.
Akk.
zur
Verfügung
stellen
law
to
abate
a
writ
eine
Verfügung
aufheben
» See
28
more translations for
Verfügung
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!