Dictionary English ← German: Veranlassung

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
–
NOUN   die Veranlassung | die Veranlassungen
 edit 
SYNO   Anlass | Auslöser | Beweggrund ... 
occasion
593
Veranlassung {f}
inducement
348
Veranlassung {f}
instigation
74
Veranlassung {f}
cause [reason]
70
Veranlassung {f}
reason [cause, inducement]
45
Veranlassung {f}
ground [reason]
21
Veranlassung {f}
origination
20
Veranlassung {f}
2 Words
at the instance of sb. {adv}auf jds. Veranlassung
at the behest of sb./sth. {adv}auf Veranlassung jds./etw.
worthy causewürdige Veranlassung {f}
3 Words
at sb.'s instigation {adv}auf jds. Veranlassung (hin)
at the instance ofauf Veranlassung von
at the behest of sb./sth. {adv}auf Veranlassung von jdm./etw.
at the instigation of sb. {adv}durch Veranlassung von jdm.
for further action {adv}zur weiteren Veranlassung <z.w.V.>
to give birth to sth. [idiom]zu etw.Dat. Veranlassung geben
to give rise to sth. [idiom]zu etw.Dat. Veranlassung geben
to give cause for sth.zu etw. Veranlassung geben
to give occasion for sth. [archaic]zu etw. Veranlassung geben
to give occasion to sth.zu etw. Veranlassung geben
4 Words
to give cause for concernzu Bedenken Veranlassung geben
5+ Words
to be not led to believe that ...keine Veranlassung haben zu glauben, dass ...
» See 1 more translations for Veranlassung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!