Dictionary English ← German: Unabhängigkeit

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
–
NOUN   die Unabhängigkeit | -
 edit 
SYNO   Beweglichkeit | Mobilität ... 
independence
1264
Unabhängigkeit {f}
autonomy
47
Unabhängigkeit {f}
independency [archaic]
28
Unabhängigkeit {f}
2 Words
to preserve independenceUnabhängigkeit bewahren
to regain independenceUnabhängigkeit wiedererlangen
stat. conditional independencebedingte Unabhängigkeit {f}
financial independencefinanzielle Unabhängigkeit {f}
independence of mindgeistige Unabhängigkeit {f}
math. linear independencelineare Unabhängigkeit {f}
nationhoodnationale Unabhängigkeit {f}
journ. editorial independenceredaktionelle Unabhängigkeit {f}
law judicial independencerichterliche Unabhängigkeit {f}
complete independencevöllige Unabhängigkeit {f}
econ. pol. autarchy [spv.] [autarky]wirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
econ. autarkywirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
econ. economic independencewirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
self-sufficiencywirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
economic self-sufficiencywirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
3 Words
pol. Liberty and Independence [USA] [Delaware state motto]Freiheit und Unabhängigkeit [Motto des US-Staates Delaware]
pol. to gain independencedie Unabhängigkeit erlangen
to conquer one's independenceseine Unabhängigkeit erringen
Independence DayTag {m} der Unabhängigkeit
law independence of the judiciaryUnabhängigkeit {f} der Justiz
4 Words
pol. after gaining independence {adv}nach Erlangung der Unabhängigkeit
They declared their independence.Sie erklärten ihre Unabhängigkeit.
to lead sth. to independence [e.g. a country]etw. in die Unabhängigkeit führen [z. B. ein Land]
pol. Virtue, Liberty, and Independence [USA] [Pennsylvania state motto]Tugend, Freiheit und Unabhängigkeit [Motto des US-Staates Pennsylvanien]
devolutionÜbertragung {f} von administrativer Unabhängigkeit
5+ Words
to officially recognize the independence of a statedie Unabhängigkeit eines Staates offiziell anerkennen
hist. mil. pol. War for Southern Independence [name used in the South for the US Civil War]Krieg {m} für die Unabhängigkeit des Südens [Name im Süden der USA für den amerikanischen Bürgerkrieg]
» See 3 more translations for Unabhängigkeit within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Unabhängigkeit/DEEN