Dictionary English ← German: Umstand

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
–
NOUN   der Umstand | die Umstände
 edit 
VERB   umstehen [ ' - - - ] [regional: verenden (Tier), verderben (Flüssigkeit); von einer Stelle wegtreten (Person)] | stand um/umstand [ ' - - - ] | umgestanden
 edit 
SYNO   Umstand | Unannehmlichkeit | Ungemach ... 
circumstance
2393
Umstand {m}
case [circumstance]
128
Umstand {m}
conjuncture
117
Umstand {m}
fact
94
Umstand {m}
factor
56
Umstand {m}
2 Words
aggravationerschwerender Umstand {m}
aggravating circumstanceerschwerender Umstand {m}
piece of luckglücklicher Umstand {m}
determining factormaßgeblicher Umstand {m}
factormitwirkender Umstand {m}
tantalizingnessquälender Umstand {m}
accidentzufälliger Umstand {m}
happenstancezufälliger Umstand {m}
accidental circumstancezufälliger Umstand {m}
3 Words
the circumstance thatder Umstand, dass
without any fuss {adv}ohne jeden Umstand
to consider a factoreinen Umstand berücksichtigen
to allow for a facteinen Umstand berücksichtigen
to become acquainted with a facteinen Umstand kennenlernen
to notify sb.jdm. einen Umstand anzeigen
4 Words
to be due to the factdem Umstand geschuldet sein
to become acquainted with a facteinen Umstand kennen lernen [Rsv.]
5+ Words
... not taking this into account...., die diesem Umstand nicht Rechnung tragen.
... taking this into account...., die diesem Umstand Rechnung tragen.
The situation is compounded by the fact that ...Die Situation wird durch den Umstand erschwert, dass ...
due to the fact that ...zurückzuführen auf den Umstand, dass ...
to cater for every circumstancefür jeden Umstand Vorsorge treffen
to be acquainted with a factmit einem Umstand vertraut sein
» See 4 more translations for Umstand within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!