Dictionary English German: Umständen

Translation 1 - 50 of 95  >>

EnglishGerman
in some circumstances {adv}unter Umständen
perhaps {adv}unter Umständen <u. U.>
possibly {adv}unter Umständen <u. U.>
potentially {adv}unter Umständen <u. U.>
if need be {adv}unter Umständen <u. U.>
in some cases {adv}unter Umständen <u. U.>
arguably {adv} [possibly, potentially]unter Umständen <u. U.> [vielleicht, möglicherweise]
conditions permitting {adv}unter Umständen <u. U.> [wenn es die Umstände zulassen, gestatten]
3 Words: Others
adapted to circumstances {adj} [postpos.]den Umständen angepasst
according to circumstances {adv}den Umständen entsprechend
conformable to circumstances {adv} [rare] [depending on circumstances]den Umständen entsprechend
given the circumstances {adv}den Umständen entsprechend
as the case may be {adv}den Umständen entsprechend [je nach Lage des Falls]
under the circumstances {adv}den Umständen entsprechend [unter diesen Umständen]
troubled {adj}in anderen Umständen
enceinte {adj} [archaic] [pregnant]in anderen Umständen [nachgestellt] [verhüllend: schwanger]
in an interesting condition {adv} [archaic] [idiom]in anderen Umständen [Redewendung]
in the family way {adv} [idiom] [pregnant]in anderen Umständen [Redewendung] [schwanger]
in a delicate situation {adv}in anderen Umständen [schwanger]
according to circumstances {adv}nach den Umständen
in like circumstances {adv}unter ähnlichen Umständen
in similar circumstances {adv}unter ähnlichen Umständen
whatever happens {adv}unter allen Umständen
at all events {adv}unter allen Umständen
at all hazards {adv}unter allen Umständen
by all means {adv} [also fig.]unter allen Umständen
idiom come what may {adv}unter allen Umständen
idiom by hook or by crook {adv}unter allen Umständen
in all circumstances {adv}unter allen Umständen [in jedem Fall]
at any price {adv} [idiom]unter allen Umständen [Redewendung]
in exceptional circumstances {adv}unter außergewöhnlichen Umständen
in special circumstances {adv}unter besonderen Umständen
in specific circumstances {adv}unter besonderen Umständen
in specific circumstances {adv}unter bestimmten Umständen
under certain circumstances {adv}unter bestimmten Umständen
all things considered {adv} [idiom]unter den Umständen
considering the circumstancesunter den Umständen
in the circumstances {adv}unter den Umständen
owing to circumstances {adv}unter den Umständen
under the circumstances {adv}unter den Umständen
at this juncture {adv} [idiom]unter diesen Umständen
at this point {adv}unter diesen Umständen
at this rate {adj} [under these circumstances]unter diesen Umständen
in this case {adv}unter diesen Umständen
under the circumstances {adv}unter diesen Umständen
under these circumstances {adv}unter diesen Umständen
in certain circumstances {adv}unter gewissen Umständen
under certain conditions {adv}unter gewissen Umständen
in no case {adv}unter keinen Umständen
law in no event {adv}unter keinen Umständen
» See 8 more translations for Umständen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!