Dictionary English ← German: Umsetzung

Translation 1 - 35 of 35

English

German

–

NOUN	die Umsetzung \| die Umsetzungen	edit
SYNO	Erreichung \| Realisierung \| Umsetzung ...
Erreichung \| Realisierung \| Umsetzung \| Verwirklichung Durchführung \| Implementation \| Implementierung \| Umsetzung Jitter [Netzwerk] [fachspr.] \| Permutation \| Umsetzung \| Umstellung \| Vertauschung Abarbeitung \| Abhaltung \| Abwicklung \| Ausführung \| Durchführung \| Erfüllung \| Erledigung \| Transaktion \| Tätigung \| Umsetzung \| Vollziehung \| Vollzug © OpenThesaurus.de

1540

Umsetzung {f} [von Maßnahmen]

execution [of a plan, idea]

651

Umsetzung {f}

tech. dislocation

581

Umsetzung {f} [Versetzung, Umlagerung]

417

Umsetzung {f} [von Maßnahmen etc.]

133

Umsetzung {f}

101

Umsetzung {f}

69

Umsetzung {f} [Realisierung]

63

Umsetzung {f}

60

Umsetzung {f}

44

Umsetzung {f} [Umformung]

28

Umsetzung {f}

18

Umsetzung {f}

realisation [Br.]

15

Umsetzung {f} [von Maßnahmen etc.]

electr. transcription

11

Umsetzung {f}

chem. reaction [e.g. catalyzed reaction]

9

Umsetzung {f} [z. B. katalysierte Umsetzung]

ecol. nitrogen conversion <N-conversion>

Stickstoffumsetzung {f} <N-Umsetzung>

2 Words: Nouns

code conversion

Code-Umsetzung {f}

chem. double displacement reaction [salt metathesis reaction]

doppelte Umsetzung {f} [Salzmethathese]

chem. double replacement reaction [salt metathesis reaction]

doppelte Umsetzung {f} [Salzmethathese]

chem. single displacement reaction

einfache Umsetzung {f}

pharm. galenic implementation

galenische Umsetzung {f}

art artistic realisation [Br.]

künstlerische Umsetzung {f}

artistic realization

künstlerische Umsetzung {f}

practical implementation

praktische Umsetzung {f}

3 Words: Nouns

description of the implementation

Beschreibung {f} der Umsetzung

parallel-to-serial conversion

Parallel-Seriell-Umsetzung {f}

serial-to-parallel conversion

Seriell-Parallel-Umsetzung {f}

translation into profits

Umsetzung {f} in Gewinn

law translation into national law

Umsetzung {f} in Landesrecht

translation into performance

Umsetzung {f} in Leistung

retirement or redeployment

Verrentung {f} oder Umsetzung

4 Words: Nouns

full implementation date

Datum {n} der vollständigen Umsetzung

problems in implementation

Probleme {pl} bei der Umsetzung

telecom. technical implementation of intercepts

technische Umsetzung {f} von Überwachungsmaßnahmen

5+ Words: Others

in the execution of her plans {adv}

bei der Umsetzung ihrer Pläne

» See 7 more translations for Umsetzung within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!