 | English | German  | |
| – | |
 | extent [degree, size] | 2834 Umfang {m} [Ausmaß] | |
| scope [extent, range] | 2058 Umfang {m} [Ausmaß, Größe] | |
| girth | 1582 Umfang {m} | |
| math. perimeter | 1344 Umfang {m} | |
| circumference | 1262 Umfang {m} | |
| breadth [wide range] | 690 Umfang {m} [fig.] | |
| magnitude | 307 Umfang {m} | |
| amount | 284 Umfang {m} | |
| coverage | 217 Umfang {m} | |
| scale | 199 Umfang {m} | |
| range [scope, extent] | 168 Umfang {m} [einer Stimme, von Wissen etc.] | |
| volume [size, amount] | 107 Umfang {m} | |
| compass [range, scope] | 94 Umfang {m} | |
| length | 68 Umfang {m} | |
| comprehensiveness | 64 Umfang {m} [Ausführlichkeit] | |
| fin. dimensions {pl} | 63 Umfang {m} | |
| size [extent, dimension] | 60 Umfang {m} [Ausmaß, Ausdehnung, Größe] | |
| boundary | 57 Umfang {m} | |
| amplitude | 53 Umfang {m} | |
| spread | 50 Umfang {m} | |
| reach | 49 Umfang {m} | |
| circuit | 34 Umfang {m} | |
| quantity | 28 Umfang {m} | |
| complexity | 27 Umfang {m} | |
| girt | 9 Umfang {m} | |
| periphery | 9 Umfang {m} | |
| ambit | 8 Umfang {m} | |
| bigness [Am.] [esp. New England] [size] | Umfang {m} | |
| mus. compass [e.g. range of a voice] | Umfang {m} [z. B. Umfang der Stimme] | |
| 2 Words: Nouns |
| limited extent | beschränkter Umfang {m} | |
| minor nature | geringfügiger Umfang {m} | |
| vast size | großer Umfang {m} | |
| math. semiperimeter | halber Umfang {m} | |
| comp. spec. lexical scope | lexikalischer Umfang {m} | |
| ordinary scope | normaler Umfang {m} | |
| optimum scale | optimaler Umfang {m} | |
| original scope | ursprünglicher Umfang {m} | |
| duration | zeitlicher Umfang {m} | |
| 3 Words: Others |
| on the intended scale {adv} | im beabsichtigten Umfang | |
| law within the limits of statutory regulations {adv} | im gesetzlichen Umfang | |
| on a large scale {adv} | im großen Umfang | |
| to the highest possible extent {adv} | im größtmöglichen Umfang | |
| to the extent necessary {adv} | im notwendigen Umfang | |
| fin. totalling sth. {adj} [postpos.] | im Umfang von etw. [nachgestellt]Dat. [im Gesamtwert von etw.] | |
| on a limited scale {adv} | in beschränktem Umfang | |
| to a certain extent {adv} | in gewissem Umfang | |
| at scale {adj} {adv} | in großem Umfang | |
| on a big scale {adv} | in großem Umfang | |
| on a large scale {adv} | in großem Umfang | |
| large-scale {adj} [attr.] | in großem Umfang [nachgestellt] | |
