| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
– | |
| comp. AND-NOT-function | UND-NICHT-Funktion {f} | |
Teilweise Übereinstimmung |
| AND-function | UND-Funktion {f} | |
| conjunction | logische UND-Funktion {f} | |
| improper functioning | nicht ordnungsgemäße Funktion {f} | |
| non-operational role | nicht einsatzmäßige Rolle / Funktion {f} | |
| AND-NOT | UND-NICHT | |
| rather than | und (eben) nicht | |
| Sheffer function | logisches NICHT-UND {n} | |
| comp. NAND circuit | NICHT-UND-Schaltung {f} | |
| comp. NAND operation | UND-NICHT-Verknüpfung {f} | |
| comp. NOT-AND circuit | NICHT-UND-Schaltung {f} | |
| comp. AND-NOT-circuit | UND-NICHT-Schaltung {f} | |
| comp. NOT AND operation | UND-NICHT-Verknüpfung {f} | |
| Anything but. | Ganz und gar nicht. | |
| comp. electr. math. NAND gate | NICHT-UND-Gatter {n} [einer Logikschaltung] | |
| by no means {adv} | ganz und gar nicht | |
| Far from it. | Ganz und gar nicht. | |
| sober account | nicht übertriebener und sachlicher Bericht {m} | |
| math. cotangent function <cot function> | Cotangensfunktion {f} [Rsv.] <cot-funktion, COT-Funktion> | |
| electr. AND-NOT gate | UND-NICHT-Tor {n} [einer Logikschaltung] | |
| not at all {adv} <NAA> | ganz und gar nicht | |
| And anyway, why not? | Und überhaupt, warum nicht? | |
| less than thrilled | ganz und gar nicht begeistert | |
| comm. unascertained goods {pl} | nicht ausgesonderte und nicht bezeichnete Ware {f} | |
| And after all, why not? | Und überhaupt, warum nicht? | |
| no more, no less | nicht mehr und nicht weniger | |
| unless and until ... | sofern und solange ... nicht / nichts / kein | |
| and much less if ... | und schon gar nicht, wenn ... | |
| to sit tight and wait | sich nicht rühren und abwarten | |
| RadioTV F Fidelity [House season 1] | Fremd- und nicht gut gegangen | |
| not in the least {adv} [idiom] | ganz und gar nicht [Redewendung] | |
| so far and no further {adv} | bis hierher und nicht weiter | |
| idiom That will never do! | Das geht ganz und gar nicht! | |
| She wept inconsolably. | Sie weinte und war nicht zu trösten. | |
| amount due and not received | fälliger und nicht erhaltener Betrag {m} | |
| ... and whatnot. [coll.] | ... und was weiß ich nicht alles. [ugs.] [Redewendung] | |
| up to here and no further {adv} | bis hierhin und nicht weiter | |
| And how! [coll.] | Und (das) nicht zu knapp! [ugs.] [reichlich, ausgiebig] | |
| film F Not As A Stranger [Stanley Kramer] | ... und nicht als ein Fremder | |
| math. cosine function <cos function> | Cosinusfunktion {f} <cos-Funktion, COS-Funktion> | |
| math. cotangent function <cot function> | Kotangensfunktion {f} <cot-Funktion, COT-Funktion> | |
| Hold on tight and don't let go! | Festhalten und nicht loslassen! | |
| That's nothing like enough! | Das reicht doch hinten und vorne nicht! | |
| proverb Oil and water do not mix. | Öl und Wasser vertragen sich nicht. | |
| And that's not mentioning ... . | Und ... habe ich noch gar nicht erwähnt. | |
| bibl. And lead us not into temptation, ... | Und führe uns nicht in Versuchung, ... | |
| the dos and don'ts | was man tun und nicht tun sollte | |
| film F Tough Guys [Jeff Kanew] | Archie und Harry – Sie können's nicht lassen | |
| film F Grand Theft Auto [Ron Howard] | Gib Gas... und lasst euch nicht erwischen | |
| ... and not an insignificant amount either. | ..., und zwar gar nicht einmal so wenig. | |