Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Truppe

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
–
NOUN   die Truppe | die Truppen
 edit 
SYNO   Armee | Heer | Militär ... 
outfit [coll.]
267
Truppe {f} [ugs.] [Team, Ensemble, Mannschaft etc.]
troop
249
Truppe {f}
dance theatre troupe
115
Truppe {f} [Ballett]
brigade
36
Truppe {f}
mil. corps
34
Truppe {f} [militärischer Verband]
mil. force [military troop]
23
Truppe {f}
body of menTruppe {f}
mil. body of soldiersTruppe {f}
mil. body of troopsTruppe {f}
theatre companyTruppe {f} [Ensemble]
mil. troops {pl}Truppe {f} [Gesamtheit der Streitkräfte an der Front]
2 Wörter
dance theatre corps de ballet [the ensemble of a ballet company]Ballett-Truppe {f} [auch: Balletttruppe] [die Mitglieder der Ballett-Truppe]
mil. convoybegleitende Truppe {f}
mil. enemy troopfeindliche Truppe {f}
mil. irregular troops {pl}irreguläre Truppe {f}
mil. fighting troops {pl}kämpfende Truppe {f}
mil. Kosovo Force <KFOR>Kosovo-Truppe {f} <KFOR>
mil. regular troops {pl}reguläre Truppe {f}
3 Wörter
mil. to inspect the troops [e.g. guard of honour]die Truppe abschreiten [z. B. Ehrenkompanie]
mil. to review the troops [e.g. guard of honour]die Truppe abschreiten [z. B. Ehrenkompanie]
mil. to visit the troopsdie Truppe besichtigen
law mil. anti-terrorist squadAnti-Terror-Truppe {f}
dirty squad [coll.]Truppe {f} fürs Grobe [ugs.]
theatre company of amateur actorsTruppe {f} von Amateurschauspielern
4 Wörter
mil. military personnel of the forcemilitärisches Personal {n} der Truppe
5+ Wörter
to break troopseine Truppe in Verwirrung bringen
mil. to go AWOL [absent without official leave]sich unerlaubt von der Truppe entfernen
law mil. to go absent without leavesich unerlaubt von der Truppe entfernen
mil. the civilian personnel accompanying the forcedas die Truppe begleitende Zivilpersonal {f}
» Weitere 8 Übersetzungen für Truppe innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!