Wörterbuch Englisch → Deutsch: Those

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

Englisch Deutsch
 edit 
PRON  that [demonstrative pronoun] | that | - ... 
–
those {pron}
1761
jene [pl]
those {pron}
1184
diese {pl}
those {pron} [indirect object]
343
denen
2 Wörter: Andere
of those {pron}jener
Those are...Das sind ... [Jene sind]
2 Wörter: Substantive
those affected [treated as pl.]Betroffene {pl}
those affected [treated as pl.]die Betroffenen {pl}
those involvedBeteiligte {pl}
those involveddie Beteiligten {pl}
those polleddie Befragten {pl}
those responsibleVerantwortliche {pl}
those responsibledie Verantwortlichen {pl}
those things {pl} [coll.]dieses Zeug {n} [ugs.]
3 Wörter: Andere
... like these / those [German plural; e.g. coats/jackets/dresses like these/those]sone [ugs.] [solche; z. B. sone Mäntel/Jacken/Kleider]
along those lines {adv} [idiom]in der Art
Are those yours?Gehören die dir?
counting those present {adv} {pres-p}die Anwesenden eingeschlossen
even those who ...selbst wer ... [selbst jene, welche]
for all those {adv}für all jene
in those days {adv}damals
in those days {adv}dazumal [oft hum.] [veraltend]
in those days {adv}in jenen Tagen
in those days {adv}zu jener Zeit [geh.]
in those times {adv}in jener Zeit
including those present {adv} {pres-p}die Anwesenden eingeschlossen
on those days {adv} [demonstrative]an diesen Tagen
one of those {pron}irgend so ein / eine [oft abwertend]
such as thosewie zum Beispiel jene
These / Those same ...Dieselben ...
These / Those same ...Genau diese ...
those (over there) {pron}die da (drüben) [Plural]
3 Wörter: Substantive
all those attendingalle Teilnehmer {pl}
all those interestedalle Interessenten {pl}
all those presentalle Anwesenden {pl}
those in hidingdie Verborgenen {pl}
those in needBedürftige {pl}
those in powerMachthaber {pl}
pol. those in powerMachtinhaber {pl} [seltener]
those left behinddie Zurückgebliebenen {pl} [an einem Ort]
those once loyaldie einst Loyalen {pl}
4 Wörter: Andere
for all those who ...für alle diejenigen, die ...
It is exactly those ....Gerade die, ...
Many of those who ...Viele derer, die ...
That's one of those ...Das ist einer dieser ...
Those are my sentiments.So denke ich darüber.
Those are the breaks.So ist es nun mal.
Those are the breaks. [coll.] [Such is life.]So ist das Leben.
Those of us who ...Die / Diejenigen von uns, die ...
Those were the days. [idiom]Das waren noch Zeiten. [Redewendung]
What things were those?Was waren das für Sachen?
» Weitere 18 Übersetzungen für Those innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!