 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | theatre thespian {adj} [often: Thespian] | 128 Theater- | |
| theatre stage {adj} [attr.] [e.g. actor, debut, performance, production, properties] | 11 Theater- [z. B. Schauspieler, Debüt, Vorstellung, Inszenierung, Requisiten] | |
| lit. theatre dramatic {adj} | 9 Theater- | |
| theatre theatergoing {adj} [Am.] | Theater besuchend | |
| Verbs |
| theatre to act | Theater spielen | |
| Nouns |
| theatre theatre [esp. Br.] | 1056 Theater {n} | |
| theatre theater [Am.] | 467 Theater {n} | |
| kerfuffle [coll.] | 395 Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| fuss | 128 Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| hassle [coll.] | 75 Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| theatre theaters [Am.] | 63 Theater {pl} | |
| theatre playhouse | 42 Theater {n} | |
| film theater [Am.] [coll.] | 39 Kino {n} | |
| palaver [coll.] | 21 Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| educ. theatre dramatics [theatricals] | 13 Theater {n} | |
| theatre theater [Am.] | 13 Bühne {f} [Theater] | |
| theatre theatres [Br.] | 9 Theater {pl} | |
| archi. theatre theater [Am.] [name of a theater, also building for performing straight theater] | 8 Schauspielhaus {n} | |
| pother | 5 Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| theatre theater [Am.] | 5 Schauplatz {m} | |
| act [pretence] | Theater {n} [ugs.] [fig.] | |
| theatre balcony | oberster Rang {m} im Theater | |
| theatre dramatization | Bearbeitung {f} für das Theater | |
| dramz [sl.] | Theater {n} [fig.] | |
| theatre gallery | oberster Rang {m} im Theater | |
| kickup [Am.] [coll.] | Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| masquerade [fig.] [pretence] | Theater {n} [Verstellung, Heuchelei] | |
| theatre Noh | No-Theater {n} [auch: Nō-Theater] | |
| theatre stage [theatre] | Theater {n} | |
| mil. theater [Am.] | (militärisches) Einsatzgebiet {n} | |
| to-do [coll.] | Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| 2 Words: Others |
| coming soon {adv} [announcement of an event] | demnächst in diesem Theater | |
| Don't fuss! | Mach kein Theater! [ugs.] | |
| 2 Words: Verbs |
| to act up | Theater machen [ugs.] | |
| 2 Words: Nouns |
| theatre (theater) patron [Am.] | Theaterbesucher {m} | |
| theatre agitprop theater [Am.] | Agitproptheater {n} | |
| theatre amateur theater [Am.] | Amateurtheater {n} | |
| theatre amateur theater [Am.] | Laienbühne {f} | |
| anat. educ. med. anatomical theatre [Br.] | anatomisches Theater {n} | |
| dance theatre ballet theatre [Br.] | Ballett-Theater {n} | |
| theatre basement theater [Am.] | Kellertheater {n} | |
| carry-on [Br.] [coll.] | Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] | |
| castle theater [Am.] | Burgtheater {n} | |
| theatre cellar theater [Am.] | Kellertheater {n} | |
| theatre children's theater [Am.] | Kindertheater {n} | |
| theatre city theater [Am.] | Stadttheater {n} | |
| theatre classical theatre [Br.] | klassisches Theater {n} | |
| theatre Cockpit (Theatre) [Br.] | Cockpit-Theater {n} | |
| archi. theatre comedy theater [Am.] [building] | Komödie {f} [kleines Lustspieltheater] | |
| theatre community theater [Am.] | Bauerntheater {n} [im Dorf oder in der Gemeinde] | |
