Dictionary English ↔ German: That's

Translation 1 - 50 of 680 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	(That's) bullshit! `[vulg.]`	Blödsinn! `[ugs.]`
	That's all.	Das war's.
	That's all.	Das wär's.
	That's all.	Mehr nicht.
	That's all.	Sonst nichts.
	That's all.	Das ist alles.
	That's all.	Das wäre alles.
	That's awesome! `[Am.]` `[coll.]`	Das geht ab! `[ugs.]`
	That's awesome! `[coll.]`	Das ist der Hammer! `[ugs.]` `[Das` `ist` `großartig!]`
	That's awful!	Das ist verheerend!
	That's because ...	Das ist so, weil ...
	That's because ...	Das kommt daher, dass ...
	That's because ...	Das kommt daher, weil ...
	That's because ...	Das liegt daran, dass ...
	That's better.	Schon besser.
	That's bollocks! `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]`	Quatsch mit Soße! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	That's daft. `[Br.]` `[coll.]`	Das ist ja behindert. `[ugs.]` `[blöd,` `schwachsinnig]` `[diskriminierend!]`
	That's done.	Das ist erledigt.
	That's enough!	Es reicht!
	That's enough!	Genug jetzt!
	That's enough!	Jetzt ist Sense! `[ugs.` `für:` `Jetzt` `ist` `Schluss!]`
	That's enough.	Schluss jetzt.
	That's extortionate!	Das ist Wucher!
	That's fine.	Das geht schon.
	That's fine.	Geht in Ordnung. `[ugs.]`
	That's fun!	Das macht Spaß!
	That's fun!	Das macht mir Spaß!
	That's hokey! `[Am.]`	Das ist Quatsch! `[ugs.]`
	That's horrible!	Das ist schrecklich!
	That's impossible!	Das gibt's doch nicht! `[ugs.]`
	That's irrelevant.	Das gehört nicht hier her. `[fig.]`
	That's irrelevant.	Das tut nichts zur Sache.
	That's it!	Gut so!
	That's it!	Das ist es!
	That's it! `[idiom]`	Ende Gelände! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	That's it.	Das war's.
	That's it.	Mir reicht's.
	idiom That's it. `[coll.]`	Na fein! `[ugs.]`
	That's life! `[idiom]`	So ist das Leben! `[Redewendung]`
	That's manageable.	Das lässt sich schon machen.
	That's me.	Das bin ich.
	That's mine.	Das ist mir. `[ugs.]` `[regional,` `z.` `B.` `Rheinland-Pfalz,` `Nordrhein-Westfalen]` `[Das` `gehört` `mir.` `oder` `Das` `ist` `meins.]`
	That's nonsense.	Das ist ein Topfen. `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	That's nothing!	Das ist eine Kleinigkeit!
	That's obvious.	Das ist doch selbstverständlich.
	That's okay.	Passt scho! `[bayer.]` `[österr.]`
	That's outrageous!	Das ist eine Unverschämtheit!
	That's outrageous.	Das schlägt dem Fass den Boden aus. `[auch` `fig.]` `[Redewendung]`
	That's people.	So sind die Menschen.
	That's right!	So ist es!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren That\'s/DEEN