Dictionary
English
←
German:
Teil
Translation
1 - 50
of
276
>>
English
German
–
NOUN
1
das Teil
[Stück, Einzelteil]
|
die Teile
edit
NOUN
2
der Teil
[Anteil, Bestandteil, Abschnitt]
|
die Teile
edit
SYNO
Bestandteil
|
Element
|
Glied
...
Bestandteil
|
Element
|
Glied
|
Komponente
|
Modul
|
Teil
Abschnitt
|
Ausschnitt
|
Bereich
|
Bruchstück
|
Fetzen
|
Fragment
|
Segment
|
Stück
|
Stückchen
|
Teil
|
Teilbereich
|
Unvollendetes
Baustein
|
Bestandteil
|
Detail
|
Einzelheit
|
Element
|
Gegenstand
|
Glied
|
Komponente
|
Modul
|
Punkt
|
Stück
|
Teil
Ding
|
Dingens
[ugs.]
|
Dings
[ugs.]
|
Dingsbums
[ugs.]
|
Etwas
|
Gegenstand
|
Gizmo
[engl.]
|
Objekt
|
Sache
|
Teil
©
OpenThesaurus.de
partial
{adj}
97
Teil
-
Nouns
part
<pt>
3159
Teil
{m}
{n}
<T.>
section
341
Teil
{m}
{n}
piece
[fraction]
268
Teil
{m}
[des
Ganzen]
portion
208
Teil
{m}
{n}
tract
163
Teil
{m}
{n}
[Gebiet]
moiety
138
Teil
{m}
{n}
share
124
Teil
{m}
[Anteil]
fraction
98
Teil
{m}
chapter
96
Teil
{m}
{n}
proportion
[part]
90
Teil
{m}
{n}
slice
[portion]
71
Teil
{m}
[Anteil]
thingamajig
[coll.]
51
Teil
{n}
[ugs.]
[Ding]
item
[thing,
object]
49
Teil
{n}
[ugs.]
[Gegenstand,
Stück]
scrap
46
Teil
{m}
{n}
component
39
Teil
{m}
{n}
tranche
37
Teil
{m}
{n}
unit
[sl.]
33
Teil
{n}
[ugs.]
[Ding]
member
29
Teil
{m}
{n}
stint
[share]
25
Teil
{m}
deal
22
Teil
{m}
{n}
puppy
[sl.]
[a
thing
or
part
of
a
thing]
18
Teil
{n}
[ugs.]
[Ding,
Sache,
oder
ein
Teil
davon]
partition
16
Teil
{m}
piece
[part]
16
Teil
{n}
[Stück]
slice
16
Teil
{n}
[Stück]
percentage
[proportion]
14
Teil
{m}
[Anteil]
particle
14
Teil
{m}
{n}
detail
13
Teil
{m}
{n}
appanage
[prerogative,
concomitant]
[also:
apanage]
8
Teil
{m}
{n}
[Voraussetzung,
notwendige
Begleiterscheinung]
electr.
high-frequency
unit
<HF
unit>
Hochfrequenzteil
{m}
{n}
<HF-
Teil
>
party
[obs.]
[part]
Teil
{m}
{n}
component
part
Teil
{m}
{n}
2 Words: Others
sb.
participated
jd.
nahm
teil
sb.
partook
jd.
nahm
teil
sb.
partakes
jd.
nimmt
teil
sb.
participates
jd.
nimmt
teil
sometimes
{adv}
zum
Teil
[manchmal]
partial
{adj}
zum
Teil
<z.
T.>
partially
{adv}
zum
Teil
<z.
T.>
partly
{adv}
zum
Teil
<z.
T.>
in
part
{adv}
zum
Teil
<z.
T.>
to
some
extent
{adv}
zum
Teil
<z.
T.>
2 Words: Nouns
a
portion
of
sth.
(ein)
Teil
{m}
etw.
Gen.
final
section
abschließender
Teil
{m}
electr.
live
part
aktives
Teil
{n}
[elektrisch
leitfähiges
Teil
]
aliquot
part
aliquoter
Teil
{m}
general
part
allgemeiner
Teil
{m}
adjacent
part
angrenzender
Teil
{m}
portion
executed
ausgeführter
Teil
{m}
affected
part
beeinträchtigter
Teil
{m}
» See
223
more translations for
Teil
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!