Dictionary English ↔ German: Tag

Translation 1 - 50 of 913  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a tag | tags
 edit 
NOUN2   tag [children's game] | -
 edit 
VERB  to tag | tagged | tagged ... 
 
SYNO   rag | shred | tag | tag end ... 
NOUN1   der Tag | die Tage
 edit 
NOUN2   das Tag | die Tags
 edit 
SYNO   Kalendertag | Tag ... 
Hi! [coll.]
49
Tag! [ugs.]
Verbs
to tag
2556
kennzeichnen
to tag
486
markieren
to tag
127
etikettieren
to tag [fig.]
106
bezeichnen
comm. print to tag
105
auszeichnen
comp. to tag
88
verschlagworten
games to tag [touch in the game of tag]
73
fangen [beim Fangen spielen]
to tag [Am.] [coll.] [with a traffic ticket]
43
aufschreiben [z. B. Falschparker]
mining to tag [drill]
15
abtasten [z. B. die Bohrlochsohle]
to tag
13
taggen
to tag sth. [coll.] [with spray paint]etw.Akk. besprayen [taggen]
games to play tagfangerlspielen [österr.] [südd.]
to tag along after / behind sb.jdm. hinterhertrotten
to tag alongmitkommen
to tag alongmitmachen
Nouns
unit day <d>
3940
Tag {m} <d>
tag
1760
Etikett {n}
tag
271
Anhänger {m} [Schildchen etc.]
comp. tag [for identification]
265
Kennzeichen {n} [Markierung]
comp. tag
197
Schlagwort {n}
tag
90
Markierung {f}
games tag
80
Fangen {n} [Kinderspiel]
comp. tag
60
Tag {n}
tag
48
Aufkleber {m}
tag
45
Anhängeschildchen {n}
tag
39
Kennzeichnung {f}
tag
38
Etikette {f} [österr.] [schweiz.] [Etikett]
print tag
25
Auszeichnung {f}
cloth. tag
24
Aufhänger {m} [an Jacke etc.]
tag
22
Marke {f}
tag
17
Preiszettel {m}
tag [label]
15
Etikettierung {f} [selten] [Etikett, Bezeichnung]
games tag [children's game]
11
Fangerles {n} [südd., bes. schwäb.]
tag
5
Identifizierungszeichen {n}
lit. tag [stock, set phrases used in literature]
5
Klischee {n} [abgedroschene Redensart]
tag [tail end]
5
Schluss {m} [letzter Teil]
date [particular day]
5
Tag {m} [Datum]
games tag [children's game]Abfangen {n} [österr.: Steiermark, Burgenland]
travel TrVocab. address tagAdressanhänger {m} [ugs.]
travel TrVocab. address tagAdressenanhänger {m}
anat. rectal tagAnalfalte {f}
tag [attached label]Anhängeetikett {n}
hang tagAnhängeetikett {n}
TrVocab. luggage tagAnhängeschild {n} [am Gepäck]
registration tagAnmeldeabschnitt {m}
comm. price tagAuszeichnung {f} [Preisschild]
ling. tag questionBestätigungsfrage {f}
visitor tagBesucherschildchen {n}
dog tagErkennungsmarke {f}
» See 126 more translations for Tag within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Tag/DEEN