Dictionary English ← German: Substanz

Translation 1 - 67 of 67

EnglishGerman
–
NOUN1   die Substanz [Stoff] | die Substanzen
 edit 
NOUN2   die Substanz [das Vorhandene, Bestand; wesentlicher Gehalt, Kern; eigentliches Wesen bzw. das für sich Seiende (Philosophie)] | -
 edit 
SYNO   Stoff | Substanz [fachspr.] ... 
substance
551
Substanz {f}
matter
83
Substanz {f}
meat [fig.]
22
Substanz2 {f} [Gewicht, Aussagekraft]
material
20
Substanz {f}
essence [essential character]
6
Substanz {f} [Wesen]
2 Words: Nouns
biochem. med. antimicrobial agentantimikrobielle Substanz {f}
philos. extended substance [Descartes]ausgedehnte Substanz {f}
chem. chemical substancechemische Substanz {f}
concrete substancefeste Substanz {f}
solid matterfeste Substanz {f}
solid substancefeste Substanz {f}
chem. fluorescentfluoreszierende Substanz {f}
chem. solutegelöste Substanz {f}
anat. gray matter [Am.] [Substantia grisea]graue Substanz {f}
anat. grey matter [Br.] [Substantia grisea]graue Substanz {f}
anat. chem. surface active agent [surfactant] [also: surface-active agent]grenzflächenaktive Substanz {f}
chem. high polymer substancehochpolymere Substanz {f}
biochem. endocrine disruptorhormonaktive Substanz {f}
biochem. endocrine disrupting chemicalhormonaktive Substanz {f}
biochem. endocrine disrupting compoundhormonaktive Substanz {f}
biochem. hormonally active agenthormonaktive Substanz {f}
med. carcinogenic substancekrebserregende Substanz {f}
pharm. sports masking agentmaskierende Substanz {f} [Maskierungsmittel]
med. muscle-stimulating substancemuskelstimulierende Substanz {f}
chem. non-volatile substancenichtflüchtige Substanz {f}
biol. Nissl substanceNissl-Substanz {f}
chem. surface active agent [surfactant] [also: surface-active agent]oberflächenaktive Substanz {f}
biol. organic substanceorganische Substanz {f}
organic matter <OM>organische Substanz {f} <OM, OS>
pharm. product-related substance <PRS>produktbezogene Substanz {f}
chem. med. psychoactive compoundpsychoaktive Substanz {f}
drugs pharm. psychoactive drugpsychoaktive Substanz {f}
pharm. psychoactive substancepsychoaktive Substanz {f}
drugs pharm. psychotropic drugpsychotrope Substanz {f}
radioactive substanceradioaktive Substanz {f}
zool. subacrosomal substancesubakrosomale Substanz {f}
chem. toxic substancetoxische Substanz {f}
philos. absolute substance [Spinoza]unbedingte Substanz {f}
drugs sports illicit substanceverbotene Substanz {f}
prohibited substanceverbotene Substanz {f}
contaminantverschmutzende Substanz {f}
anat. white matter [Substantia alba]weiße Substanz {f}
compound bodyzusammengesetzte Substanz {f}
3 Words: Verbs
to draw on one's resourcesdie Substanz angreifen
to absorb a substanceeine Substanz absorbieren
to analyse a substance [Br.]eine Substanz analysieren
3 Words: Nouns
philos. attribute-substance relationAttribut-Substanz-Relation {f}
adamantaußerordentlich harte Substanz {f}
ecol. biodegradable substancebiologisch abbaubare Substanz {f}
preservation of substanceErhaltung {f} der Substanz
pharm. erythropoietin-stimulating agent <ESA>Erythropoese-stimulierende Substanz {f} <ESA>
pharm. over-the-counter substancefrei verkäufliche Substanz {f}
publ. new psychoactive substance <NPS>neue psychoaktive Substanz {f} <NPS>
biol. particulate organic matter <POM>partikuläre organische Substanz {f} <POS, POM>
4 Words: Others
chem. one bead - one compoundein Kügelchen - eine Substanz [Split-and-Combine-Technik]
It lacks substance.Es fehlt an Substanz.
4 Words: Verbs
chem. to analyse a chemical substance [Br.]eine chemische Substanz analysieren
chem. to analyze a chemical substance [Am.]eine chemische Substanz analysieren
4 Words: Nouns
med. white matter biopsyBiopsie {f} der weißen Substanz
diffusionEindringen {n} in eine Substanz
med. gray matter heterotopia [Am.]Heterotopie {f} der grauen Substanz
med. grey matter heterotopia [Br.]Heterotopie {f} der grauen Substanz
med. white matter disease <WMD>Krankheit {f} der weißen Substanz [des Zentralnervensystems]
med. white matter lesion <WML>Läsion {f} der weißen Substanz [LWS]
formulationnach Rezept gefertigte Substanz {f}
med. normal appearing white matter <NAWM>normal aussehende weiße Substanz {f}
5+ Words: Others
That really takes it out of you. [idiom]Das geht an die Substanz. [Redewendung]
» See 25 more translations for Substanz within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!