Wörterbuch Englisch Deutsch: Stunden

Übersetzung 1 - 50 von 110  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Stunde | die Stunden
 edit 
VERB   stunden | stundete | gestundet
 edit 
SYNO   Zahlungsfrist aufschieben | stunden
comm. to defer sth. [payments etc.]
118
etw. stunden [Kosten usw.]
comm. to grant a respite (for payment)stunden
Substantive
hours <h, hrs>
198
Stunden {pl} <Std.>
2 Wörter: Andere
within hours {adv}binnen Stunden
after hours {adv}nach Stunden
for hours {adv} [+present perfect or past perfect]seit Stunden
for hours at a time {adv}während Stunden [bes. schweiz.] [stundenlang, über Stunden]
2 Wörter: Verben
educ. to take lessonsStunden nehmen
2 Wörter: Substantive
an hour and a halfanderthalb Stunden {pl}
one and a half hoursanderthalb Stunden {pl}
golden hoursglückliche Stunden {pl}
silent hoursstille Stunden {pl}
off-peak hoursverkehrsschwache Stunden {pl}
3 Wörter: Andere
24 hours a day {adv}24 Stunden täglich
for 4 hours {adv}4 Stunden lang
med. pharm. every 3 hours {adv} <q3h> <q.3h.>alle 3 Stunden
med. pharm. every 4 hours {adv} <q4h>alle 4 Stunden
every few hours {adv}alle paar Stunden
at two hourly intervals {adv}alle zwei Stunden
a good two hours {adv}gut zwei Stunden
within hours {adv}innerhalb von Stunden
in a matter of hours {adv}innerhalb von Stunden
twenty-four hours a day {adv}vierundzwanzig Stunden täglich
two hours ago {adv}vor zwei Stunden
3 Wörter: Substantive
sports 12-hours / 12-hour run12-Stunden-Lauf {m}
med. 24-hour ECG24-Stunden-EKG {n}
sports 24-hours / 24-hour run24-Stunden-Lauf {m}
24-hour rhythm24-Stunden-Rhythmus {m}
med. 24-hour urine collection <24-h urine collection>24-Stunden-Sammelurin {m} <24-Std.-Sammelurin>
sociol. twenty-four hour city [mainly Am.]24-Stunden-Stadt {f}
24-hour accommodation24-Stunden-Unterbringung {f}
med. 24-hour urine collection <24-h urine collection>24-Stunden-Urinsammelmenge {f} <24-Std.-Urinsammelmenge> [24-Std.-Sammelurin]
econ. jobs 35-hour workweek35-Stunden-Woche {f}
jobs law 40-hour workweek40-Stunden-Woche {f}
med. 72-hour fast test72-Stunden-Hungertest {m}
ind. jobs eight-hour shiftAcht-Stunden-Schicht {f}
eight-hour dayAcht-Stunden-Tag {m}
idiom the tall hours [rare]die späten Stunden {pl}
sports one-hour runEin-Stunden-Lauf {m} <1-Stunden-Lauf>
jobs law zero-hour contract [Br.]Null-Stunden-Vertrag {m}
quality time {sg}schöne Momente / Stunden {pl}
a full eight hoursvolle acht Stunden {pl}
4 Wörter: Andere
Her hours are numbered. [idiom]Ihre Stunden sind gezählt. [Redewendung]
24-hour {adj} [attr.]innerhalb (von) 24 Stunden [nachgestellt]
only (a few) hours later {adv}nur einige Stunden danach
for hours (and hours) {adv}über Stunden (und Stunden)
twenty-four hours a day {adv}vierundzwanzig Stunden am Tag
twenty-four hours a day {adv}vierundzwanzig Stunden pro Tag
earlier today {adv}vor ein paar Stunden
a couple of hours ago {adv}vor ein paar Stunden
» Weitere 40 Übersetzungen für Stunden innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!