Dictionary English ← German: Strenge

Translation 1 - 50 of 86  >>

EnglishGerman
–
ADJ  streng | strenger | am strengsten ... 
 edit 
NOUN   die Strenge | -
 edit 
austerity
1395
Strenge {f}
rigor [Am.]
648
Strenge {f}
rigour [Br.]
319
Strenge {f}
severity
139
Strenge {f}
sternness
122
Strenge {f}
stringency
33
Strenge {f}
harshness
32
Strenge {f}
strictness
32
Strenge {f}
astringence
9
Strenge {f}
sharpness
7
Strenge {f}
austereness
5
Strenge {f}
exactingness
5
Strenge {f}
topmastStrenge {f}
2 Words: Verbs
to use severityStrenge anwenden
2 Words: Nouns
brutal strengthbrutale Strenge {f}
tough love [Am.] [coll.]liebevolle Strenge {f}
Puritan austeritypuritanische Strenge {f}
strict seclusionstrenge Abgeschiedenheit {f}
strict ordersstrenge Anweisungen {pl}
educ. drillstrenge Ausbildung {f}
strict curfewstrenge Ausgangssperre {f}
rigid interpretationstrenge Auslegung {f}
strict interpretationstrenge Auslegung {f}
strict constructionstrenge Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
strict selection criteriastrenge Auswahlkriterien {pl}
strict observationstrenge Beachtung {f}
stringent conditionstrenge Bedingung {f}
severe requirementsstrenge Bedingungen {pl}
harsh treatmentstrenge Behandlung {f}
severe treatmentstrenge Behandlung {f}
strict restrictionsstrenge Beschränkungen {pl}
severe punishmentstrenge Bestrafung {f}
strict watchstrenge Bewachung {f}
cloth. severe blousestrenge Bluse {f}
strict dietstrenge Diät {f}
austere disciplinestrenge Disziplin {f}
severe disciplinestrenge Disziplin {f}
stern disciplinestrenge Disziplin {f}
strict disciplinestrenge Disziplin {f}
austeritystrenge Einfachheit {f}
severe restrictionsstrenge Einschränkungen {pl}
mus. close strettostrenge Engführung {f} [Fuge]
strict upbringingstrenge Erziehung {f}
close confinementstrenge Haft {f}
strict confinementstrenge Haft {f}
severe coldstrenge Kälte {f}
relig. strict enclosurestrenge Klausur {f}
tight controlstrenge Kontrolle {f}
hard taskmistressstrenge Lehrerin {f} [auch Vorgesetzte, Lehrmeisterin]
austerity measuresstrenge Maßnahmen {pl}
» See 4 more translations for Strenge within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Strenge/DEEN