Wörterbuch Englisch Deutsch: Streit

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Streit | die Streite [Pl. selten]
 edit 
NOUN2   der Streit | die Streite [Plural selten]
 edit 
SYNO   Auseinandersetzung | Fehde | Konflikt ... 
controversial {adj}
128
Streit-
philos. rhet. eristic {adj}
11
Streit-
Substantive
argument [dispute]
2879
Streit {m}
beef [sl.] [Am.]
2847
Streit {m}
row [esp. Br.] [dispute]
1681
Streit {m}
dispute
1300
Streit {m}
quarrel
1297
Streit {m}
altercation
1073
Streit {m}
contention
748
Streit {m}
strife
659
Streit {m}
moot
367
Streit {m}
controversy
318
Streit {m}
squabble
180
Streit {m}
struggle
177
Streit {m}
clash
148
Streit {m}
fight
105
Streit {m}
bicker
97
Streit {m}
wrangle
95
Streit {m}
disagreement
92
Streit {m}
dissension
79
Streit {m}
battle
55
Streit {m}
rhubarb [Am.] [coll.] [heated dispute]
48
Streit {m}
difference
43
Streit {m}
discord [dissension]
36
Streit {m}
contest
29
Streit {m}
breeze
20
Streit {m}
contestation
20
Streit {m}
conflict
19
Streit {m}
brawling
15
Streit {m}
polemic [controversial argument]
14
Streit {m} [Polemik]
brabble
11
Streit {m}
scene [fig.]
11
Streit {m}
confliction
10
Streit {m}
competition [contest]
10
Streit {m} [Wettstreit]
colluctation
8
Streit {m}
fratch [N. Engl.]Streit {m}
run-in [coll.]Streit {m}
affray [quarrel]Streit {m} [heftig, lautstark]
2 Wörter: Verben
to pick a fightStreit provozieren
to smooth down differencesStreit schlichten
idiom to ask for troubleStreit suchen
idiom to seek a quarrelStreit suchen
idiom to trail one's coat [dated for: to provoke a quarrel]Streit suchen
idiom to spoil for a fightStreit suchen
to avoid all disputeStreit vermeiden
2 Wörter: Substantive
hist. relig. Adiaphoristic Controversyadiaphoristischer Streit {m}
hist. relig. Arian controversyArianischer Streit {m}
idiom pissing contest [vulg.] [sl.]Ego-Streit {m}
idiom pissing match [vulg.] [sl.]Ego-Streit {m}
idiom pissing-match [vulg.] [sl.]Ego-Streit {m}
» Weitere 67 Übersetzungen für Streit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!