Dictionary English ← German: Streben

Translation 1 - 43 of 43

English

German

–

NOUN1	das Streben \| -	edit
NOUN2	die Strebe \| die Streben	edit
VERB	streben \| strebte \| gestrebt	edit
SYNO	aufstreben \| emporstreben \| streben ...
aufstreben \| emporstreben \| streben Ansinnen \| Projekt \| Streben \| Unterfangen \| Unternehmen \| Unternehmung \| Vorhaben [Kurs] einschlagen \| [nach etwas] streben \| etwas folgen [sich] Mühe geben \| [sich] anstrengen \| [sich] auf die Hinterbeine stellen [ugs.] \| [sich] bemühen [um] \| [sich] dahinterklemmen [ugs.] \| [sich] ins Zeug legen [ugs.] \| [sich] reinknien [ugs.] \| Einsatz zeigen \| anstreben \| eifern \| ringen [um] \| streben [nach] © OpenThesaurus.de

1327

Nouns

3128

Streben1 {n}

411

Streben {n}

aspirations {pl} [collectively]

333

Streben {n}

300

Streben {n}

235

Streben {n}

efforts {pl}

31

Streben1 {n} [Bemühen]

philos. psych. conation

10

Streben {n}

2 Words: Verbs

to pursue sth. [strive for sth.]

nach etw.^Dat. streben

to seek sth. [reforms, changes]

nach etw.^Dat. streben

to aspire after sth.

nach etw.^Dat. streben

to aspire to sth.

nach etw.^Dat. streben

to strive after sth.

nach etw.^Dat. streben

to strive for sth.

nach etw.^Dat. streben

to endeavor (to) [Am.]

streben (nach)

to endeavour (to) [Br.]

streben (nach)

to make one's way briskly towards

2 Words: Nouns

aufrichtiges Streben {n}

modern ambition

modernes Streben {n}

Streben {n} (nach)

aspiration after

Streben {n} nach

Streben {n} nach

aspiration to sth.

Streben {n} nach etw.

aspiration towards sth.

Streben {n} nach etw.

3 Words: Verbs

to seek happiness

nach Glück streben

to strive for perfection

nach Perfektion streben

nach Ruhm streben

to be set on revenge

nach Vergeltung streben

nach Wohlstand streben

3 Words: Nouns

all further ambition

alles weitere Streben {n}

philos. quest for knowledge

Streben {n} nach Erkenntnis

philos. search for knowledge

Streben {n} nach Erkenntnis

pol. pursuit of peace

Streben {n} nach Frieden

psych. relig. propensity towards wholeness

Streben {n} nach Ganzheit

pursuit of happiness

Streben {n} nach Glück

quest for happiness

Streben {n} nach Glück

pursuit of truth

Streben {n} nach Wahrheit

4 Words: Verbs

to strive to achieve sth.

danach streben, etw. zu erreichen [Erfolg, Ruhm etc.]

to seek the moral high ground

nach moralischer Überlegenheit streben

4 Words: Nouns

relentless pursuit of perfection

kompromissloses Streben {n} nach Perfektion

5+ Words: Verbs

to strain upwards

unter Schwierigkeiten in die Höhe streben

5+ Words: Nouns

med. avoidance of premature death and the pursuit of peaceful death [Hastings Report]

Vermeiden {n} eines frühzeitigen Todes und Streben nach einem friedvollen Tod

Fiction (Literature and Film)

film F The Pursuit of Happyness [Gabriele Muccino]

Das Streben nach Glück

» See 5 more translations for Streben within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!