Dictionary English German: Strang

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
NOUN   der Strang | die Stränge
 edit 
SYNO   Faden | Strang | Fluss | Strahl
strand [skein]
450
Strang {m}
thread [e.g. of a story, also in www]
233
Strang {m} [z. B. Erzählstrang, auch für thread im Internet]
skein
217
Strang {m}
rope
108
Strang {m}
film lit. line [of a plot]
45
Strang {m} [einer Handlung]
anat. cord
40
Strang {m}
anat. tract [Tractus]
27
Strang {m} [Trakt, Tractus]
hank [of wool etc.]
24
Strang {m}
hangman's ropeStrang {m} [bei einer Hinrichtung]
2 Words: Others
two-strand {adj} [attr.]Zwei-Strang- [auch: Zweistrang-]
2 Words: Nouns
biochem. beta strand strand>Beta-Strang {m} <β-Strang>
biol. coding strandcodogener Strang {m}
biol. codogenic strandcodogener Strang {m}
biol. template strandcodogener Strang {m}
biol. lagging stranddiskontinuierlicher Strang {m}
biol. DNA strandDNA-Strang {m}
biochem. leading strandführender Strang {m}
biochem. complement strandkomplementärer Strang {m}
biochem. complementary strandkomplementärer Strang {m}
biol. leading strandkontinuierlicher Strang {m}
biol. lagging strandnachfolgender Strang {m}
anat. nephrogenic cordnephrogener Strang {m}
3 Words: Nouns
death-cordStrang {m} des Henkers
4 Words: Verbs
to act in concert [idiom] [act jointly]am gleichen Strang ziehen [Redewendung]
to pull together [cooperate in a task or undertaking]am gleichen Strang ziehen [Redewendung] [das gleiche Ziel verfolgen]
to act in concert [idiom] [act jointly]an einem Strang ziehen [Redewendung]
to pull together [cooperate in a task or undertaking]an einem Strang ziehen [Redewendung] [das gleiche Ziel verfolgen]
to cooperatean einem Strang ziehen [Redewendung] [zusammenarbeiten]
5+ Words: Others
law condemned to be hanged {adj} {past-p} [postpos.]zum Tode durch den Strang verurteilt
5+ Words: Verbs
law to bring back hangingden Tod durch den Strang wieder einführen
law to sentence sb. to be hangedjdn. zum Tod durch den Strang verurteilen
hist. law to sentence sb. to the gallowsjdn. zum Tod durch den Strang verurteilen
» See 2 more translations for Strang within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Strang/DEEN