Dictionary English ← German: Stimmung

Translation 1 - 50 of 190  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Stimmung | die Stimmungen
 edit 
SYNO   Gemütsverfassung | Gemütszustand ... 
mood
5036
Stimmung {f}
econ. pol. sociol. sentiment
1281
Stimmung {f}
vibe [coll.] [feeling; atmosphere]
1085
Stimmung {f} [Gefühl; Atmosphäre]
atmosphere
1009
Stimmung {f}
vein [mood]
951
Stimmung {f}
morale
392
Stimmung {f} [in einer Gruppe, Mannschaft]
spirit [mood]
295
Stimmung {f}
mus. temperament
264
Stimmung {f} [Musikinstrument]
ambiance
260
Stimmung {f} [Atmosphäre]
temper [mood]
209
Stimmung {f}
philos. spec. disposition [state of mind]
140
Stimmung {f}
cheer
121
Stimmung {f} [gute, fröhliche]
mus. tune
93
Stimmung {f}
mus. tuning
44
Stimmung {f} [von Instrumenten]
humour [Br.] [mood]
40
Stimmung {f}
feel [atmosphere]
28
Stimmung {f}
cue [archaic] [mood]
22
Stimmung {f}
humor [Am.] [mood]
20
Stimmung {f}
2 Words: Others
disposed {adj}in Stimmung
according to mood {adv}nach Stimmung
2 Words: Verbs
to brighten sb.'s moodjds. Stimmung aufhellen [geh.] [jdn. aufmuntern]
2 Words: Nouns
mus. alternative tuningalternative Stimmung {f}
pol. sociol. anti-German sentimentantideutsche Stimmung {f}
hist. pol. Serbophobiaantiserbische Stimmung {f}
febrile atmosphere [fig.]aufgeheizte Stimmung {f} [fig.]
wanton moodausgelassene Stimmung {f}
mus. DADGAD tuningDADGAD-Stimmung {f} [bes. für Gitarren]
psych. funk [a depressed state of mind]depressive Stimmung {f}
gloomdüstere Stimmung {f}
black mooddüstere Stimmung {f}
grim mooddüstere Stimmung {f}
sombre mood [Br.]düstere Stimmung {f}
unanimous moodeinheitliche Stimmung {f}
exhilarating feelingerheiternde Stimmung {f}
solemn moodernste Stimmung {f}
solemn atmospherefeierliche Stimmung {f}
solemn moodfeierliche Stimmung {f}
bearish moodflaue Stimmung {f}
cheerful sentimentfreundliche Stimmung {f}
cheerful moodfrohe Stimmung {f}
cheerful atmospherefröhliche Stimmung {f}
merry moodfröhliche Stimmung {f}
subdued moodgedämpfte Stimmung {f}
gloomgedrückte Stimmung {f}
glumness [atmosphere]gedrückte Stimmung {f}
psych. depressed moodgedrückte Stimmung {f}
subdued moodgedrückte Stimmung {f}
heaviness of spiritgedrückte Stimmung {f}
sublime moodgehobene Stimmung {f}
business-like atmospheregeschäftsmäßige Stimmung {f}
» See 46 more translations for Stimmung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!