Dictionary English ← German: Stimme

Translation 1 - 50 of 283  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Stimme | die Stimmen
 edit 
SYNO   Stimme | Votum | Wahlstimme ... 
voice
4796
Stimme {f}
pol. vote
1029
Stimme {f} [Wahlstimme, Votum]
mus. part
444
Stimme {f} [Instrumentalstimme; Partie]
mus. publ. score [for voices or instruments]
63
Stimme {f} [Notenauszug einer Einzelstimme]
vox
28
Stimme {f}
voice [opinion]
20
Stimme {f} [Meinungsäußerung]
call [of an animal]
16
Stimme {f} [eines Tieres]
mus. part bookStimme {f} [gedruckte oder geschriebene Einzelstimme]
2 Words: Others
without a vote {adv}ohne Stimme [bei Wahl]
2 Words: Nouns
mus. sheet music(gedruckte) Stimme {f} [Noten]
dissenting voiceabweichende Stimme {f}
mus. alto voiceAlt-Stimme {f}
hoarse voiceangeknackste Stimme {f} [ugs.]
agreeable voiceangenehme Stimme {f}
frightened voiceangsterfüllte Stimme {f}
casting voteausschlaggebende Stimme {f}
pol. deciding vote [tie-breaking vote]ausschlaggebende Stimme {f}
pol. tie-breaking vote [Am.]ausschlaggebende Stimme {f}
harsh voicebarsche Stimme {f}
quavering voicebebende Stimme {f}
wavering voicebebende Stimme {f}
breathy voicebelegte Stimme {f}
husky voice [esp. due to a cold]belegte Stimme {f}
advisory voteberatende Stimme {f}
booming voicedröhnende Stimme {f}
deep voicedunkle Stimme {f}
thin voicedünne Stimme {f}
penetrating voicedurchdringende Stimme {f}
sharp voicedurchdringende Stimme {f}
strident voicedurchdringende Stimme {f}
strong voicedurchdringende Stimme {f}
casting voteentscheidende Stimme {f}
deciding voteentscheidende Stimme {f}
firm voicefeste Stimme {f}
cheerful voicefröhliche Stimme {f}
leading voiceführende Stimme {f}
hushed voicegedämpfte Stimme {f}
breathy voicegehauchte Stimme {f}
mystery voicegeheimnisvolle Stimme {f}
constrained voicegepresste Stimme {f}
strained voicegepresste Stimme {f}
tight voicegepresste Stimme {f}
huge voicegewaltige Stimme {f}
high, clear voiceglockenhelle Stimme {f}
vox dei [also: vox Dei] [Latin: the voice of God]Gottes Stimme {f}
sharp voicegrelle Stimme {f}
ferocious voicegrimmige Stimme {f}
valid votegültige Stimme {f}
pol. half votehalbe Stimme {f}
hoarse voiceheisere Stimme {f}
» See 101 more translations for Stimme within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!