Dictionary English ← German: Stapel

Translation 1 - 27 of 27

English

German

–

NOUN	der Stapel \| die Stapel	edit
SYNO	Haufen \| Menge \| Satz \| Stapel ...
Haufen \| Menge \| Satz \| Stapel \| Stoß Keller [ugs.] \| Kellerspeicher \| Stack [fachspr.] \| Stapel [ugs.] \| Stapelspeicher © OpenThesaurus.de

3728

Stapel {m}

1563

Stapel {m}

1192

Stapel {m}

293

Stapel {pl}

reams [of ...]

227

Stapel {pl} [große Mengen von ...]

33

Stapel {m}

19

Stapel {m}

naut. stocks [shipyard]

14

Stapel {m}

Stapel {m} etw. [z. B.: Stapel Holz / Bücher / Steine etc.]

2 Words

schlechter Stapel {m}

pile of letters

Stapel {m} Briefe

stack of letters

Stapel {m} Briefe

Stapel {m} Bücher

Stapel {m} Holz

pile of papers / newspapers

Stapel {m} Zeitungen

stack of bricks

Stapel {m} Ziegel

3 Words

naut. launched {past-p} [new ship]

vom Stapel gelassen

naut. to lay down

auf Stapel legen

naut. to be on the stocks [in shipyard]

auf Stapel liegen

to spout sth. [pej.] [express sth. in a lengthy, declamatory, and unreflecting way]

etw. vom Stapel lassen [ugs.] [pej.] [Redewendung] [von sich geben, äußern]

im Stapel verarbeiten

naut. to launch [a new ship]

vom Stapel lassen

naut. to be launched

vom Stapel laufen

Stapel {m} (von) Decken

4 Words

naut. to launch

vom Stapel laufen lassen

5+ Words

to release a tirade [idiom]

ein Donnerwetter vom Stapel lassen [ugs.] [Redewendung]

naut. to launch a ship

ein Schiff vom Stapel laufen lassen

» See 7 more translations for Stapel within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Stapel/DEEN