Dictionary English ← German: Standpunkt

Translation 1 - 57 of 57

EnglishGerman
–
NOUN   der Standpunkt | die Standpunkte
 edit 
SYNO   Lage | Position | Standpunkt ... 
attitude
951
Standpunkt {m}
standpoint
568
Standpunkt {m}
perch [fig.] [vantage point]
339
Standpunkt {m} [fig.] [Blickwinkel, Meinung]
viewpoint
267
Standpunkt {m} [auch Ort, an dem man steht]
angle
252
Standpunkt {m}
point
96
Standpunkt {m}
position
83
Standpunkt {m}
aspect
67
Standpunkt {m}
post
24
Standpunkt {m}
stand [point of view]
23
Standpunkt {m} [fig.]
vantage pointStandpunkt {m}
point of viewStandpunkt {m}
2 Words: Verbs
to take sb.'s pointjds. Standpunkt verstehen
2 Words: Nouns
common position [joint opinion]gemeinsamer Standpunkt {m}
common standgemeinsamer Standpunkt {m}
well-defined positionklarer Standpunkt {m}
neutral point of view <NPOV>neutraler Standpunkt {m}
positionality [Am.]persönlicher Standpunkt {m}
stance (on sth.) [point of view]Standpunkt {m} (zu etw.Dat.) [Haltung, Meinung]
philos. sociol. standpoint feminismStandpunkt-Feminismus {m}
philos. sociol. standpoint theoryStandpunkt-Theorie {f}
coign of vantagevorteilhafter Standpunkt {m}
3 Words: Others
from sb.'s point of view {adv}von jds. Standpunkt aus
3 Words: Verbs
to take the pointden Standpunkt verstehen
to shift one's ground [fig.]den Standpunkt wechseln [fig.]
to take up a positioneinen Standpunkt einnehmen
to clarify a positioneinen Standpunkt klarstellen
to make one's position clear to sb.jdm. seinen Standpunkt klarmachen
to know where sb. is coming from [coll.]jds. Standpunkt nachvollziehen können
to shift one's ground [idiom]seinen Standpunkt ändern
to change one's stanceseinen Standpunkt ändern [fig.]
to define one's positionseinen Standpunkt darlegen
to defend one's positionseinen Standpunkt verteidigen
to press one's pointseinen Standpunkt vertreten
3 Words: Nouns
pol. government's positionStandpunkt {m} der Regierung
4 Words: Others
from an aesthetic point of view {adv}vom ästhetischen Standpunkt aus
from the company's standpoint {adv}vom Standpunkt des Unternehmens
from my point of view {adv}von meinem Standpunkt aus
4 Words: Verbs
to take the viewauf dem Standpunkt stehen
to maintain one's groundauf seinem Standpunkt beharren
to dig in one's heels [idiom]auf seinem Standpunkt beharren
to persist in one's viewpointauf seinem Standpunkt verharren
to take the view that ...den Standpunkt vertreten, dass ...
to take a moderate lineeinen gemäßigten Standpunkt vertreten
to adopt a clear positioneinen klaren Standpunkt beziehen
to take a definite standeinen klaren Standpunkt beziehen
to ram one's point home [idiom]seinen Standpunkt (nachdrücklich) klarmachen
idiom to get one's point acrossseinen Standpunkt deutlich machen
to maintain one's groundseinen Standpunkt nicht aufgeben
5+ Words: Others
It is arguable that ...Es lässt sich der Standpunkt vertreten, dass ...
I made my point.Ich habe meinen Standpunkt dargelegt.
by way of making one's point more concretely {adv}um seinen Standpunkt zu konkretisieren
legally speaking {adv}vom juristischen Standpunkt (aus) gesehen
from a woman's viewpoint {adv}vom Standpunkt einer Frau aus betrachtet
5+ Words: Verbs
to tough it out [coll.]hartnäckig auf seinem Standpunkt beharren
to take a different (point of) view of / on sth.in etw. auf einem anderen Standpunkt stehen
to take a different (point of) view of / on sth.in etw. einen anderen Standpunkt vertreten
» See 11 more translations for Standpunkt within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Standpunkt/DEEN