Dictionary English ← German: Staaten

Translation 1 - 50 of 123  >>

EnglishGerman
–
NOUN   der Staat | die Staaten
 edit 
SYNO   Amerika | Amiland [derb] ... 
pol. states
58
Staaten {pl}
countries
41
Staaten {pl}
pol. three-state solutionDreistaatenlösung {f} <3-Staaten-Lösung> [auch: Dreistaaten-Lösung, Drei-Staaten-Lösung]
pol. one-state solutionEinstaatenlösung {f} <1-Staaten-Lösung> [auch: Einstaaten-Lösung, Ein-Staaten-Lösung]
pol. single-state solutionEinstaatenlösung {f} <1-Staaten-Lösung> [auch: Einstaaten-Lösung, Ein-Staaten-Lösung]
pol. two-state solutionZweistaatenlösung {f} <2-Staaten-Lösung> [auch: Zweistaaten-Lösung, Zwei-Staaten-Lösung]
2 Words: Nouns
ABC countries [Argentina, Brazil, Chile]ABC-Staaten {pl}
pol. ABC powers [Argentina, Brazil, Chile]ABC-Staaten {pl}
pol. ACP countriesAKP-Staaten {pl}
pol. Arab countriesarabische Staaten {pl}
pol. foreign statesauswärtige Staaten {pl}
geogr. pol. Baltics [Baltic States]baltische Staaten {pl}
geogr. pol. Baltic countriesbaltische Staaten {pl}
geogr. pol. Baltic nationsbaltische Staaten {pl}
geogr. pol. Baltic statesbaltische Staaten {pl}
adjoining countriesbenachbarte Staaten {pl}
adjoining statesbenachbarte Staaten {pl}
pol. non-aligned countriesblockfreie Staaten {pl} [Völkerrecht]
econ. BRIC statesBRIC-Staaten {pl}
geogr. pol. the US / U.S. [short for: the United States of America]die Staaten {pl} [ugs.] [die Vereinigten Staaten von Amerika]
the Statesdie Staaten {pl} [USA]
pol. federated statesföderierte Staaten {pl}
econ. pol. Group of Twenty statesG20-Staaten {pl}
pol. CIS countriesGUS-Staaten {pl}
geogr. isthmus statesIsthmus-Staaten {pl}
comm. econ. pol. Mercosur statesMercosur-Staaten {pl}
mil. pol. NATO countriesNATO-Staaten {pl}
geogr. Eastern European statesosteuropäische Staaten {pl}
geogr. Schengen countriesSchengen-Staaten {pl}
pol. independent statesunabhängige Staaten {pl}
geogr. United States <US>Vereinigte Staaten {pl}
developed countrieswirtschaftsstarke Staaten {pl}
3 Words: Others
from stateside {adv} [esp. Am.] [coll.]aus den Staaten [ugs.] [US-Festland]
stateside {adj} {adv} [esp. Am.] [coll.]in den Staaten [ugs.] [US-Festland]
stateside {adv} [esp. Am.] [coll.]in die Staaten [ugs.] [US-Festland]
bilateral {adj} [between two governments]zwischen zwei Staaten [nachgestellt]
3 Words: Nouns
law requests for extradition made by several statesAuslieferungsersuchen {n} mehrerer Staaten
geogr. the Baltic Statesdie baltischen Staaten {pl}
amityFreundschaft {f} zwischen Staaten
pol. Commonwealth of Independent States <CIS>Gemeinschaft {f} Unabhängiger Staaten <GUS>
geogr. U.S. Mainland {sg}kontinentale Vereinigte Staaten {pl}
pol. Organization of American States <OAS>Organisation {f} amerikanischer Staaten <OAS>
pol. Organisation of Eastern Caribbean States <OECS>Organisation {f} Ostkaribischer Staaten
hist. Eight-Nation Alliance {sg} [1900]Vereinigte Acht Staaten {pl} [auch: vereinigte acht Staaten]
pol. United Mexican States <.mx>Vereinigte Mexikanische Staaten {pl}
Association of South East Asian Nations <ASEAN>Vereinigung {f} südostasiatischer Staaten
geogr. heartland [Am.]zentrale Vereinigte Staaten {pl} [wo traditionelle Werte vorherrschen]
geogr. pol. contiguous United States [usually treated as sg.]zusammenhängende Vereinigte Staaten {pl} [Continental United States]
pol. two-state solutionZwei-Staaten-Lösung {f}
4 Words: Others
from EU statesaus Staaten der EU
» See 33 more translations for Staaten within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!