 | English | German  | |
| – | |
 | unit piece <pc., pce.> | 2093 Stück {n} <St., Stk., Stck.> | |
| bit | 947 Stück {n} | |
| chunk | 651 Stück {n} [Wurst, Brot] | |
| slice | 524 Stück {n} | |
| item [one of many objects, articles] | 463 Stück {n} [einzelner Gegenstand einer Menge] | |
| part | 427 Stück {n} | |
| chop | 219 Stück {n} | |
| lump | 172 Stück {n} | |
| wedge [of cake] | 136 Stück {n} [keilförmiges Stück, bes. Stück Kuchen] | |
| lit. theatre play | 133 Stück {n} | |
| scrap | 86 Stück {n} | |
| stretch [distance] | 74 Stück {n} | |
| unit | 67 Stück {n} | |
| parcel [lot, quantity] | 38 Stück {n} | |
| mus. track [song] | 32 Stück {n} | |
| slips | 29 Stück {n} | |
| theatre show [play] | 25 Stück {n} | |
| stick [e. g. of furniture, chalk] | 22 Stück {n} [z. B. Möbelstück, Kreidestück] | |
| length [a length of sth.] | 21 Stück {n} | |
| agr. head [livestock] | 21 Stück {n} [Viehbestand] | |
| exemplar | 18 Stück {n} | |
| x [e.g. quantity] | 16 Stück {n} [z. B. bei Aufzählungen wie 5 Stück Durchmesser 2 mm, 10 Stück Durchmesser 4 mm] | |
| head | 14 Stück {n} | |
| wadge [Br.] [coll.] | 9 Stück {n} [Menge, Portion] | |
| tech. off | 6 Stück {n} <Stk, Stk., Stck, Stck.> | |
| curr. one-cent coin <1-cent coin> | Eincentstück {n} <1-Cent-Stück> | |
| curr. one-cent piece | Eincentstück {n} <1-Cent-Stück> | |
| curr. one-euro piece | Eineurostück {n} <1-Euro-Stück> | |
| curr. five-cent piece <5-cent piece> | Fünfcentstück {n} <5-Cent-Stück> | |
| curr. fifty-cent piece <50-cent piece> | Fünfzigcentstück {n} <50-Cent-Stück> | |
| lit. mus. morceau [a short literary or musical piece] | Stück {n} [(kurzes) Musikstück od. literarisches Stück] | |
| way [as in fair way, quite a way] | Stück {n} [Teil einer Wegstrecke] | |
| curr. ten-cent piece <10-cent piece> | Zehncentstück {n} <10-Cent-Stück> | |
| curr. twenty-cent piece <20-cent piece> | Zwanzigcentstück {n} <20-Cent-Stück> | |
| curr. two-cent piece | Zweicentstück {n} <2-Cent-Stück> | |
| curr. EU two-euro coin <2-euro coin, €2 coin> | Zweieurostück {n} <2-Euro-Stück> | |
| 2 Words: Others |
| ... pieces on tape [e.g. fuses] | ... Stück gegurtet [z. B. Sicherungen] | |
| in one piece {adv} [en bloc] | am Stück | |
| comm. unsliced {adj} [not sliced] | am Stück [nachgestellt] [nicht in Scheiben geschnitten] | |
| at a time {adv} [hours, days, etc.] | am Stück [Stunden, Tage etc.] | |
| on the trot {adv} [Br.] [coll.] | am Stück [ugs.] | |
| at a stretch {adv} | am Stück [ugs.] [ununterbrochen] | |
| straight {adv} [without interruption] | am Stück [ununterbrochen] | |
| apiece {adv} | das Stück [pro Stück] | |
| a pop {adv} [coll.] [apiece] | das Stück [ugs.] [pro Stück] | |
| apiece {adv} | je Stück | |
| Not a bit (of it)! [coll.] | Kein Stück! [ugs.] | |
| apiece {adv} | pro Stück | |
| each {adv} [per piece] | pro Stück | |
| 2 Words: Nouns |
| baker's dozen {sg} | 13 Stück {pl} | |
