| Englisch | Deutsch | |
– | |
| city {adj} [attr.] [relating to more than one city, e.g. comparison, excursion, network, planning, tour, trip] | 5 Städte- [z. B. Vergleich, Trip, Netz, Bau, Tour, Reise] | |
Substantive |
| cities | 189 Städte {pl} | |
| towns | 32 Städte {pl} | |
| burgs | Städte {pl} | |
| cities and towns | Städte {pl} | |
2 Wörter |
| townless {adj} | ohne Städte [nachgestellt] | |
| traffic urban carfree cities | autofreie Städte {pl} | |
| larger towns | größere Städte {pl} | |
| admin. pol. urban districts | kreisfreie Städte {pl} | |
| congested cities | überfüllte Städte {pl} | |
3 Wörter |
| on the part of towns and cities | seitens der Städte | |
| borrowing by towns and cities | Schuldenaufnahme {f} der Städte | |
| geogr. lakeside towns | Städte {pl} am Ufer [eines Sees] | |
| cities and communities | Städte und Gemeinden {pl} | |
| towns and cities | Städte und Großstädte {pl} | |
| pol. [Federal State of Bremen, comprising the cities of Bremen and Bremerhaven] | Zwei-Städte-Staat {m} [Bundesland Bremen mit Bremerhaven] | |
4 Wörter |
| traffic urban pedestrian- and bicycle-friendly cities | fußgänger- und fahrradfreundliche Städte {pl} | |
5+ Wörter |
| UWH Late Baroque Towns of the Val di Noto [South-Eastern Sicily] | Spätbarocke Städte {pl} des Val di Noto [im südöstlichen Sizilien] | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens] | Eine / Die Geschichte zweier Städte | |
| lit. theatre F In the Jungle of Cities | Im Dickicht der Städte [Bertolt Brecht] | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |