Dictionary English → German: Sons

Translation 1 - 26 of 26

English German
 edit 
NOUN   a son | sons
–
sons
246
Söhne {pl}
2 Words
adopted sonsAdoptivsöhne {pl}
adoptive sonsAdoptivsöhne {pl}
twin sonsZwillingssöhne {pl}
3 Words
among his sons {adv}unter seinen Söhnen
biol. somatic nervous system <SoNS, SNS>animales Nervensystem {n}
biol. somatic nervous system <SoNS, SNS>animalisches Nervensystem {n}
sons of guns [coll.]Teufelskerle {pl} [ugs.]
relig. sons of manMenschensöhne {pl} [auch: Menschen-Söhne]
sons-in-lawSchwiegersöhne {pl}
4 Words
father and sons operation [Am.] [coll.]Vater-und-Sohn-Betrieb {m}
ethn. relig. sons of the gods [or: ... Gods]Göttersöhne {pl}
5+ Words
She had two sons by her first husband.Sie hatte zwei Söhne von ihrem ersten Ehemann.
bibl. parable of the two sonsGleichnis {n} von den ungleichen Söhnen
the woman whose sons you're speaking todie Frau {f}, mit deren Söhnen du sprichst
Fiction (Literature and Film)
film lit. F All My Sons [play: Arthur Miller; film: Irving Reis]Alle meine Söhne
lit. F Cevdet Bey and His Sons [Orhan Pamuk]Cevdet und seine Söhne
lit. F Eleven SonsElf Söhne [Franz Kafka]
lit. F Fathers and Sons [Ivan Turgenev]Väter und Söhne [Iwan Turgenew / Turgenjew]
lit. F Knoist and his Three Sons [Grimm Brothers]Knoist un sine dre Sühne / Knoist und seine drei Söhne [Brüder Grimm]
art F Laocoön and His Sonsdie Laokoon-Gruppe
lit. F Mothers and Sons [Colm Tóibín]Mütter und Söhne
film lit. F Sons and Lovers [novel: D. H. Lawrence, film: Jack Cardiff]Söhne und Liebhaber
lit. F Sons of Fortune [Jeffrey Archer]Die Kandidaten
film F The Sons of Katie Elder [Henry Hathaway]Die vier Söhne der Katie Elder
lit. F The Three Sons of Fortune [Grimm Brothers]Die drei Glückskinder [Brüder Grimm]
» See 3 more translations for Sons within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sons/DEEN