Wörterbuch Englisch Deutsch: Some

Übersetzung 1 - 50 von 443  >>

Englisch Deutsch
 edit 
PRON   some | some | -
 
SYNO   about | approximately | around ... 
some {pron}
3488
irgendeine
some {adj} {pron}
1692
einige
some {adj}
856
manche
some {pron}
714
etwas
some {adv} [some such]
257
irgend [irgend ein] [+ indef. Artikel]
some {adj} {pron}
154
irgendetwas
some {adj}
113
irgendein
some {adv} [roughly]
95
ungefähr
some {adv} [roughly]
64
etwa
some {pron} [some people]
61
manche [manche Menschen, einige Leute]
some {pron} [neuter direct object]
25
welches
some {adv} [coll.] [in some degree]
24
etwas
some {pron} [masculine direct object / plural indirect object]
22
welchen
some {pron}
5
etwelche [schweiz.] [österr.] [sonst veraltet]
some {pron}ein paar
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]ein bisschen
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]ein wenig
2 Wörter: Andere
(some) alternativesmal was anders
40-some {adj}in den Vierzigern [Alter]
40-some {adj} [coll.]paarundvierzig [ugs.]
hundred-some {adj} [Am.] [coll.]über hundert
some day {adv}dereinst [geh.] [künftig, später einmal]
some day {adv}einmal [in der Zukunft]
some day {adv}einst [geh.] [in einer fernen Zukunft, später einmal]
some day {adv}irgendwann [in der Zukunft]
some day {adv}eines (fernen) Tages
some few {adj} {pron}einige
idiom Some hope! [Br.] [coll.]Schön wär's! [auch: Schön wärs!] [ugs.]
some morenoch etwas
some people {pron}manche [manche Menschen, einige Leute]
some place {adv}irgendwo
some such {adj}irgend so ein / eine [ugs.]
some time {adv}bei Gelegenheit
some time {adv} [at an indefinite future time]gelegentlich [bei Gelegenheit, demnächst]
Some truth!Tolle Wahrheit! [meist verbittert]
2 Wörter: Verben
to do sth. some [coll.]etw. ein wenig / bisschen tun
2 Wörter: Substantive
(some) whisperingFlüstern {n} [Menge]
some [around] ... percentrund [circa] ... Prozent {n}
med. some pain {sg}etwas Schmerzen {pl}
some referenceseinige Referenzen {pl}
meteo. some sleetinessetwas Graupel {m}
some witirgendein Witzbold {m}
3 Wörter: Andere
... of some sortirgendein ...
after some hesitation {adv}nach anfänglichem Zögern
after some hesitation {adv}nach einigem Zögern
after some minutes {adv} [some minutes later]nach einigen Minuten [einige Minuten danach]
and then some [coll.]und noch (viel) mehr
and then some [coll.]und noch einiges / einige mehr
And then some.Mehr als das.
any / some such {pron}irgend solche [oft abwertend]
» Weitere 113 Übersetzungen für Some innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!