Wörterbuch Englisch Deutsch: Sleep

Übersetzung 1 - 50 von 432  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   (a) sleep | -
 edit 
VERB  to sleep | slept | slept ... 
 
SYNO   eternal rest | eternal sleep ... 
sleep {adj} [attr.]Schlaf-
Verben
to sleep
3273
schlafen
to sleep
511
pennen [ugs.]
to sleep
332
knacken [ugs.] [schlafen]
to sleep
314
ratzen [ugs.]
to sleep
306
büseln [österr.] [ugs.]
to sleep
304
rüsseln [österr.] [ugs.] [schlafen]
to sleepschlummern [geh.] [schlafen]
to sleep [number]für [Anzahl] Personen eine Schlafgelegenheit bieten
Substantive
sleep
641
Schlaf {m}
sleep
32
Nachtruhe {f}
sleep [coll.]
8
Schlaf {m} [Sekret in den Augenwinkeln]
sleep [mucous matter which collects at the corners of the eyes]
8
Schlafsand {m} [ugs.]
sleep [coll.] [dried rheum]Traumsand {m} [ugs.] [getrocknetes Augensekret]
sleep [coll.] [mucous matter which collects at the corners of the eyes]Augenpemperl {n} [österr.]
sleep [in the eye]Sand {m} [in den Augen]
sleep [rheum]Augenbutter {f}
2 Wörter: Andere
Sleep tight!Schlaf gut!
Sleep tight.Schlaf schön!
Sleep well!Angenehme Nachtruhe!
Sleep well!Angenehme Ruhe!
Sleep well!Schlaf gut!
Sleep well!Schlaf schön!
sleep-addled {adj}schläfrig
sleep-deprived {adj}unausgeschlafen
sleep-deprived {adj}an Schlafentzug leidend [attr.]
sleep-drugged {adj} [drugged with sleep]schlaftrunken [geh.]
sleep-inducing {adj}einschläfernd
sleep-inducing {adj}schlafinduzierend
sleep-like {adj}schlafähnlich
sleep-related {adj}schlafbezogen
sleep-soothing {adj}einschläfernd
sleep-stealing {adj}schlafraubend
2 Wörter: Verben
to co-sleepbei den Eltern schlafen [Kleinkind]
to disturb sb.'s sleepjdn. in seiner Nachtruhe stören
to sleep around [coll.]herumhuren [ugs.]
to sleep around [coll.]herumschlafen [ugs.]
to sleep deeplytief und fest schlafen
idiom to sleep easyruhig schlafen [fig.]
to sleep fitfullyunruhig schlafen
to sleep inzuschlafen [österr.] [südd.] [ugs.]
to sleep in(sich) ausschlafen
to sleep inlänger schlafen [(sich) ausschlafen]
to sleep in [Br.] [oversleep]verschlafen
to sleep in [lie in]sichAkk. ausschlafen
to sleep in [live in]im Hause wohnen [in dem man arbeitet]
to sleep lateausschlafen
to sleep latelange schlafen
to sleep lightlynur leicht schlafen
to sleep onweiterschlafen
» Weitere 44 Übersetzungen für Sleep innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!